醉李白

蔡秋鳳( Kerris )

作詞:竹間也
作曲:竹間也
編曲:尤景仰

溫啊一壺酒呀
花間我獨飲
捧杯敬明月
對影成三人
月娘啊不解飲
水面照浮沉
暫伴月將影
吟對胡琴聲
啊 月照影 來交杯
醉呀醉 醉一眠
啊 千江有水千江月
把酒交歡又一杯
啊 月照影 欠一杯
嘆秋意 藏在哪
啊 一勾一筆畫明月
三人對敬勸一杯

-------------------------------------------

《醉李白》Tsuì Lí-pi̍k
蔡秋鳳 Tshuà Tshiu-hōng

作詞:竹間也
作曲:竹間也
編曲:尤景仰

溫啊一鈷酒啊
un--ah tsi̍t-kóo tsiú--ah
花間我獨飲
hua-kan guá to̍k ím
捀杯敬明月
phâng pue kìng bîng-gue̍h
對影成三人
tuì iánn sîng sam-jîn
月娘啊不解飲
gue̍h-niû--ah put-kái ím
水面照浮沉
tsuí-bīn tsiò phû-tîm
暫伴月將影
tsiām phuānn gue̍h tsiong iánn
吟對胡琴聲
gîm tuì ôo-khîm siann

啊~月照影
ah~ ge̍h tsiò iánn
來交杯
lâi kau-pue
醉啊醉
tsuì--ah tsuì
醉一眠
tsuì tsi̍t-bîn
啊~千江有水千江月
ah~ tshian-kang iú suí tshian-kang gue̍h
把酒交歡又一杯
pá tsiú kau-huan iū tsi̍t-pue

啊~月照影
ah~ ge̍h tsiò iánn
欠一杯
khiàm tsi̍t-pue
嘆秋意
thàn tshiu-ì
藏佇佗
tshàng tī tueh
啊~一勾一筆畫明月
ah~ tsi̍t-kau tsi̍t-pit uē bîng-gue̍h
三人對敬
sann-lâng tuì kìng
勸一杯
khǹg tsi̍t-pue


歌曲:醉李白
演唱:蔡秋鳳( Kerris )
作詞:竹間也
作曲:竹間也