(原自歐西歌曲'L'amour est bleu／Love Is Blue')
作詞：劉禮章
作曲：André Popp
在這靜夜，撩起回憶，
美麗的往事，深印在心裡。
永遠難忘，樹下相依，
輕聲細語，真心歡愉。
在這靜夜，撩起回憶，
我曾見到你，晶瑩的眼睛。
面對着我，沉默相視，
因它射出柔和光輝。
可是那時光已消逝，
永遠留這美麗的回憶。
在這靜夜，撩起回憶，
美麗的往事，深印在心裡。
永遠難忘，樹下相依，
輕聲細語，真心歡愉。
在這靜夜，撩起回憶，
我曾見到你，晶瑩的眼睛。
面對着我，沉默相視，
因它射出柔和光輝。
可是那時光已消逝，
永遠留這美麗的回憶。
在這靜夜，點點疏星，
我曾聽見你，甜蜜的歌聲。
向我唱出心底旋律，
給予我無限的安慰。