愛一回痛一回

吳淑敏( Laney )

又擱只剩冷風吹,
又擱等無你的電話,
無相辭的離開,
心痛痛未離,
借問你的靈魂,
是飛去兌,
這款的愛 甘有公平,
愛你一回痛一回,
迷戀你送的玫瑰花,
沈醉你的那句吃飽未,
真真假假的癡迷,
愛你一回痛一回,
迷戀你的山盟海誓,
自頭到尾,
那句無反悔,
是我自己騙自己的白賊話。

------------------------------------------

《愛一回疼一回》Ài Tsi̍t-huê Thiànn Tsi̍t-huê
吳淑敏Ngôo Siok-bín

又閣只賰冷風吹
iū-koh tsí tshun líng-hong tshue
又閣等無你的電話
iū-koh tán bô lí ê tiān-uē
無相辭的離開
bô sio-sî ê lī-khui
心疼
sim thiànn
疼袂離
thiànn buē-lī
借問你的靈魂
tsioh-mn̄g lí ê lîng-hûn
是飛去佗
sī pue khì tueh
這款的愛
tsit khuán ê ài
敢有公平
kám ū kong-pênn

愛你一回疼一回
ài lí tsi̍t-huê thiànn tsi̍t-huê
迷戀你送的玫瑰花
bê-luân lí sàng ê muî-kuì-hue
沉醉你的彼句食飽未
tîm-tsuì lí ê hit kù tsia̍h-pá--buē
真真假假的痴迷
tsin-tsin ké-ké ê tshi-bê

愛你一回疼一回
ài lí tsi̍t-huê thiànn tsi̍t-huê
迷戀你的山盟海誓
bê-luân lí ê san-bîng-hái-sè
自頭到尾
tsū-thâu kàu-bué
彼句無反悔
hit kù bô-huán-hué
是我自己
sī guá tsū-kí
騙自己的白賊話
phiàn tsū-kí ê pe̍h-tsha̍t-uē


歌曲:愛一回痛一回
演唱:吳淑敏( Laney )