傷心路

費玉清( 張彥亭 )

作詞:林子淵
作曲:黃仁清

黃昏日頭漸漸落 鳥隻飛過河
孤單行到河邊小路 愈想心愈糟
當初這條初戀的小路 有咱作陣的腳步
誰知你一去音信全然無 情花墜落土
昔日愛情路如今變成著 一條傷心路

《傷心路》Siong-sim Lōo
費玉清Huì Gio̍k-tshing

黃昏日頭漸漸落
hông-hun ji̍t-thâu tsiām-tsiām lo̍h
鳥隻飛過河
tsiáu-tsiah pue kuè hô
孤單行到河邊小路
koo-tuann kiânn kàu hô-pinn sió-lōo
愈想心愈慒
jú siūnn sim jú tso

當初這條初戀的小路
tong-tshoo tsit tiâu tshoo-luân ê sió-lōo
有咱做陣的跤步
ū lán tsuè-tīn ê kha-pōo
誰知你一去
siáng tsai lí tsi̍t khì
音信全然無
im-sìn tsuân-jiân bô

情花墜落塗
tsîng-hue tuī-lo̍h thôo
昔日愛情路
sik-ji̍t ài-tsîng-lōo
如今
jû-kim
變成著一條傷心路
piàn-sîng tio̍h tsi̍t-tiâu siong-sim lōo


歌曲:傷心路
演唱:費玉清( 張彥亭 )
作詞:林子淵
作曲:黃仁清