收回你的心

刘依纯( Elly Liu )

作词:罗文聪
作曲:刘依纯

情字伤害人 一分一寸无望 回想过去头晕目暗 才知痴情是憨人
为你目眶湿 你要知道轻重 思念成空伤情旧梦 空壳的生活无半项

收回你的心 毋免越头看 放阮一人惦街路受风寒
凄冷的心肝虚伪的对待 有谁人像阮爱甲这悲哀
收回你的心 毋免越头看 横直离袂开伤心的所在
一条苦恋歌总是会唱煞 甘愿孤单无伴

------------------------------------------

14556/《收回你的心》Siu-huê Lí ê Sim
刘依纯Lâu I-sûn

情字伤害人
tsîng--jī siong-hāi lâng
一分一寸无望
tsi̍t-hun tsi̍t-tshùn bô-bāng
回想过去
huê-siūnn kuè-khì
头眩目暗
thâu-hîn ba̍k-àm
才知痴情是戆人
tsiah tsai tshi-tsîng sī gōng-lâng

为你目箍澹
uī lí ba̍k-khoo tâm
你爱知影轻重
lí ài tsai-iánn khin-tāng
思念成空
su-liām sing-khang
伤情旧梦
siong-tsîng kū-bāng
空壳的生活
khang-khak ê sing-ua̍h
无半项
bô-puànn-hāng

收回你的心
siu-huê lí ê sim
毋免越头看
m̄-bián ua̍t-thâu khuànn
放阮一人
pàng gún tsi̍t-lâng
踮街路受风寒
tiàm kue-lōo siū hong-kuânn
凄冷的心肝
tshe-líng ê sim-kuann
虚伪的对待
hi-guī ê tuì-thāi
有啥人
ū siánn-lâng
像阮爱甲遮悲哀
tshiūnn gún ài kah tsiah pi-ai

收回你的心
siu-huê lí ê sim
毋免越头看
m̄-bián ua̍t-thâu khuànn
横直离袂开
huâinn-ti̍t lī buē-khui
伤心的所在
siong-sim ê sóo-tsāi
一条苦恋歌
tsi̍t-tiâu khóo-luân kua
总是会唱煞
tsóng-sī ē tshiùnn suah
甘愿孤单无伴
kam-guān koo-tuann bô-phuānn


歌曲:收回你的心
演唱:刘依纯( Elly Liu )
作词:罗文聪
作曲:刘依纯