作词：北山 修
作曲：端田 宣彦
编曲：东海林 修
人は谁もただひとり 旅に出て
人は谁もふるさとを 振り返る
ちょっぴりさみしくて 振り返っても
そこにはただ 风が吹いているだけ
人は谁も人生に つますいて
人は谁も梦破れ 振り返る
ブラタナスの枯叶舞う 冬の道で
ブラタナスの散る音に 振り返る
帰っておいでよと 振り返っても
そこにはただ 风が吹いているだけ
人は谁も恋をした 切なさに
人は谁も耐えきれず 振り返る
何かを求めて 振り返っても
そこにはただ 风が吹いているだけ
振り返らず ただ一人 一歩づつ
振り返らず 泣かないで 歩くんだ
人总有时候独个上旅途
人总是回头望故乡
有点感到寂寞 回头的刹那
却看到的只是 风在吹
人总有时候在人生路上跌倒
人总是梦儿破碎而回头
法国悟桐树的路上 落叶随冬风飘舞
法国悟桐树叶 惊听落在地上的声音而回头
请你回来吧 回头呼唤著
却看到的只是 风在吹
人总有时候爱上别人感到无奈
人总是难以忍受而回头
寻求什么东西 回头的刹那
却看到的只是 风在吹
不要回头 独个人一步一步
不要回头 不要流泪 继续上路吧
寻求什么东西 回头的刹那
却看到的只是 风在吹