结束悲情(陈淑萍&庄振凯)

陈淑萍( Tân Siok-phêng )

作词:张燕清
作曲:张燕清

男_我想要用我的痴情 来改变你ㄟ人生
无疑你讲你对感情ㄟ心已经冷冰冰
敢是你过去所爱ㄟ人 伤你伤到讨厌男性

女_我对你会这么绝情 是呒甘你为我牺牲
若不是了解我ㄟ个性 恐怕袂分开你代先
我不是你所想ㄟ那款软弱女性

男_爱你ㄟ心用我今生 陪伴你所有ㄟ心情
无论快乐的痛苦的忧闷的秘密的表情都走入我的人生

女_爱阮的心 感动若停 对阮的热度若变冷
我寂寞的等待 孤单的路程 敢找有你答应阮所讲的那段剧情

男_永远袂变冷 是我对你这段情

女_问你的山盟

合_会替阮结束悲情(女)
会替妳结束悲情(男)

[02:07.56][00:00.00]陈淑萍&庄振凯--结束悲情
[02:10.35][00:05.15]主唱:陈淑萍&庄振凯
[02:13.00][00:09.17]作词:张燕清 作曲:张燕清 编曲:项仲为
[02:15.68][00:13.41]歌词及动态歌词提供:
[02:19.09][00:16.47]土城大尖何必问
[02:31.22][00:25.44]男_我想要用我的痴情
[02:39.72][00:33.33]来改变你ㄟ人生
[02:43.21][00:36.78]无疑你讲你对感情
[02:46.70][00:40.34]ㄟ心已经冷冰冰
[02:50.30][00:43.91]敢是你过去所爱ㄟ人
[02:53.57][00:47.10]伤你伤到讨厌男性
[02:59.56][00:53.37]女_我对你会这么绝情
[03:04.38][00:58.14]是呒甘你为我牺牲
[03:07.79][01:01.40]若不是了解我ㄟ个性
[03:11.32][01:04.94]恐怕袂分开你代先
[03:14.84][01:08.53]我不是你所想ㄟ那款软弱女性
[03:20.70][01:15.42]男_爱你ㄟ心用我今生
[03:25.43][01:18.95]陪伴你所有ㄟ心情
[03:28.85][01:22.45]无论快乐的
[03:31.05][01:24.73]痛苦的忧闷的秘密的表
[03:33.92][01:27.32]情都走入我的人生
[03:38.06][01:32.03]女_爱阮的心
[03:41.32][01:34.91]感动若停
[03:42.93][01:36.50]对阮的热度若变冷
[03:46.43][01:39.95]我寂寞的等待 孤单的路程
[03:51.07][01:44.19]敢找有你答应阮
[03:55.00][01:48.32]所讲的那段剧情
[04:16.09][03:56.95][01:50.52]%男_永远袂变冷
[04:20.31][04:00.56][01:54.05]是我对你这段情
[04:23.83][04:04.01][01:57.44]女_问你的山盟
[04:27.42][04:07.40][02:01.12]合_会替阮结束悲情(女)会替妳结束悲情(男)

------------------------------------------

《结束悲情》Kiat-sok Pi-tsîng
陈淑萍Tân Siok-phîng
庄振凯Tsng Tsín-khái

男)
我想欲用我的痴情
guá siūnn-beh iōng guá ê tshi-tsîng
来改变你的人生
lâi kái-piàn lí ê jîn-sing
无疑你讲
bô-gî lí kóng
你对感情的心
lí tuì kám-tsîng ê sim
已经冷冰冰
í-king líng ping-ping
敢是过去你所爱的人
kám-sī kuè-khì lí sóo ài ê lâng
伤你伤到讨厌男性
siong lí siong kah thó-ià lâm-sìng

女)
我对你会遮尔绝情
guá tuì lí ē tsiah-nī tsua̍t-tsîng
是毋甘你为我牺牲
sī m̄-kam lí uī guá hi-sing
若毋是了解我的个性
nā-m̄-sī liáu-kái guá ê kò-sìng
恐惊欲分开你代先
khióng-kiann beh hun-khui lí tāi-sing
我毋是你所想的
guá m̄-sī lí sóo siūnn ê
彼款软弱女性
hit khuán luán-jio̍k lú-sìng

男)
爱你的心
ài lí ê sim
用我今生
iōng guá kim-sing
陪伴你所有的心情
puê-phuānn lí sóo-ū ê sim-tsîng
无论快乐的痛苦的
bô-lūn khuài-lo̍k ê thòng-khóo ê
忧闷的祕密的表情
iu-būn ê pì-bi̍t ê piáu-tsîng
拢行入我的人生
lóng kiânn ji̍p guá ê jîn-sing

女)
爱阮的心
ài gún ê sim
感动若停
kám-tōng nā thîng
对阮的热度若变冷
tuì gún ê jia̍t-tōo nā piàn líng
我寂寞的等待
guá tsi̍k-bo̍k ê tán-thāi
孤单的路程
koo-tuann ê lōo-tîng
敢揣有你答应阮
kám tshuē ū lí tah-ìng gún
所讲的彼段剧情
sóo kóng ê hit tuānn kio̍k-tsîng

男)
永远袂变冷
íng-uán buē piàn líng
是我对你这段情
sī guá tuì lí tsit tuānn tsîng
女)
问你的山盟
mn̄g lí ê san-bîng
合)
会替阮(你)结束悲情
ē thè gún (lí) kiat-sok pi-tsîng


歌曲:结束悲情(陈淑萍&庄振凯)
演唱:陈淑萍( Tân Siok-phêng )
作词:张燕清
作曲:张燕清