作词：中泽星児
作曲：中泽星児
石油ストーブの匂いと 薄く汚れたコンバース
真っ暗な空を见上げた时 时计が午前3时を打った
コーヒーでも饮みに行こうと 二人で外へ出て
静まり返った街を抜け ドーナツ屋さんに入った
君は突然思い立ったように“あそこへ行こう”と言った
それは夜空を突き破るような 焼却场の真っ白な烟突
风が吹くままにふうてんさん いつでも周りを振り回す
ビクビクしながらフェンスを越え 管理人室を横目で睨み
谁もいないことを确认して 监视カメラに手を振った
白い栋の中には三本の烟突があり
それを囲む螺旋阶段のてっぺんは蜃気楼みたいで
足元の灯りだけを頼りに
どんどん阶段を登っていく 君の后ろ姿を见てた
コンクリートに覆われた仆たちの声は
どこまでも続いていく阶段に反响してた
仆はこの时间が终わってしまうことを知っていて
いろいろ言いたいことがあったけど结局何も言えなかった
风が吹くままにふうてんさん いつでも周りを振り回す
ふかふかのドーナツと 热いコーヒーの入った袋
群青から茜へのグラデーションあの朝焼けはいつのことだったろう
“くだらないモノばかり 见続けてきたから
くだらないモノばかり 见続けてきたから
夜明け前の东京の空を渡る烟になりたい”と君がぽつり