新衫

林姗( Yvonne )

作词:刘 菲
作曲:谢舒骐

今夜是你的嫁娶
我选著一件新衫
要来祝你满面春风
甲牵手白头偕老
祝你
祝你快乐

今夜是你的嫁娶
我敬你烧酒一杯
要来祝你糖甘蜜甜
甲牵手白头偕老
祝你
祝你幸福

霹霹啪啪响亮的炮仔声
祝你祝你欢喜两个人
看你站惦舞台
对伊讲出 我爱你
心内想到咱过去

今夜是你的嫁娶
我敬你烧酒一杯
要来祝你满面春风
甲牵手白头偕老
祝你
祝你幸福
快乐

12531/《新衫》Sin-sann
林姗Lîm San

今夜是你的嫁娶
kim-iā sī lí ê kè-tshuā
我选著一领新衫
guá suán tio̍h tsi̍t-niá sin-sann
欲来祝你满面春风
beh lâi tsiok lí muá-bīn tshun-hong
佮牵手白头偕老
kah khan-tshiú pe̍h-thiô kai-nóo
祝你
tsiok lí
祝你快乐
tsiok lí khuài-lo̍k

今夜是你的嫁娶
kim-iā sī lí ê kè-tshuā
我敬你烧酒一杯
guá kìng lí sio-tsiú tsi̍t-pue
欲来祝你糖甘蜜甜
beh lâi tsiok lí thn̂g-kam bi̍t-tinn
佮牵手白头偕老
kah khan-tshiú pe̍h-thiô kai-nóo
祝你
tsiok lí
祝你幸福
tsiok lí hīng-hok

哔哔啪啪
phi̍t-phi̍t-phah-phah
响亮的炮仔声
hiáng-liāng ê phàu-á-siann
祝你
tsiok lí
祝你欢喜两个人
tsiok lí huann-hí nn̄g-ê lâng
看你徛踮舞台
khuànn lí khiā tiàm bú-tâi
对伊讲出我爱你
tuì i kóng-tshut guá ài lí
心内想着咱过去
sim-lāi siūnn-tio̍h lán kuè-khì

今夜是你的嫁娶
kim-iā sī lí ê kè-tshuā
我敬你烧酒一杯
guá kìng lí sio-tsiú tsi̍t-pue
欲来祝你满面春风
beh lâi tsiok lí muá-bīn tshun-hong
佮牵手白头偕老
kah khan-tshiú pe̍h-thiô kai-nóo
祝你
tsiok lí
祝你幸福快乐
tsiok lí hīng-hok khuài-lo̍k


歌曲:新衫
演唱:林姗( Yvonne )
作词:刘 菲
作曲:谢舒骐