作词：周杰伦
作曲：周杰伦
原唱：周杰伦
亲吻你的手
너의 손에 입맞추고
还靠着你的头
너의 머리에 기대고
让你躺胸口
가슴에 너를 기대게 하는
那个人已不是我
그 사람은 이제 내가 아니야
这些平常的举动现在叫做难过
익숙했던 일들을 이젠 괴로움이라 불러
喔～难过
힘들다
日子开始过
시간이 지나면
我没你照样过
너 없이 예전처럼 지내는 것도
不会很难受
그리 힘들지 않겠지
我会默默的接受
묵묵히 받아들여지겠지
反正在一起时你我都有开心过
아무튼 너와 나 함께 즐거웠으니까
就足够
그걸로 됐어
我的温暖你的冷漠让爱起雾了
나의 따뜻함과 너의 차가움이
사랑을 뿌옇게 만들었어
如果爱心画在起雾的窗是模糊
이 뿌연창에 사랑을 그린다면 흐릿할까
还是更清楚
아니면 더 뚜렷할까
你算什么男人
무슨 남자가 그래
算什么男人
남자가 뭐 그래
眼睁睁看她走却不闻不问
그녀가 가는 걸 보면서도
아무말 할 수 없잖아
是有多天真 就别再硬撑
너무 순진했어
억지로 버티지 말았어야 했는데
期待你挽回你却拱手让人
그녀가 돌아오길 바라면서
다른사람에게 보내버리고 말았어
你算什么男人
무슨 남자가 그래
算什么男人
남자가 뭐 그래
还爱着她却不敢叫她再等
그녀를 아직 사랑하면서
기다려달라 말도 못하고
没差 你再继续认份
달라지는 건 없어 그냥 받아들이면 돼
她会遇到更好的男人
그녀는 더 좋은 남자를 만날테니까