네가 자라온 날들(你成长的岁月)

Himm( 宋赞养 )

作词:Himm
作曲:Himm

어쩌면은 내가 너보다 이 날을
더 기다린지도 몰라
하지만 괜히 더 그래서
아쉬움이 많이 남았던거야

그 누구보다도 내가 널
챙겨 줘야 하는데
미안해 서로 너무 멀리 있어서
너를 찾아가진 못했었지만

달콤한 케잌은 없어도
촛불을 켜주진 못해도
오늘같이 특별한 날에
이렇게라도 함께 하고 싶은걸

네가 태어난 그 날
너는 울고 있었지만
모든 이 들은 너를 보며
무엇과도 바꿀 수 없는
기쁨으로 너를 환영 해줬어

365일 중에서 가장
축복된 하루
네가 처음 눈을 뜨며 바라보게 된
세상에서의 아름다운 하루

화려한 이벤트는 없어도
장미꽃을 사주진 못해도
오늘같이 특별한 날에
내 목소리로 편지를 읽어줄게

네가 태어난 그 날
너는 울고 있었지만
모든 이 들은 너를 보며
무엇과도 바꿀 수 없는
감동과 함께 너를 환영 해줬어

네가 자라온 날 들
가끔씩 너는 울고 있었지만
이젠 나도 네 편에 서서
기쁨도 슬픔도 함께 해
진심으로 너의 생일을 축하해

나나나~

너의 생일날 바라는 선물, 내가 제일 원하는 그 선물,
바로 너의 일년이, 바로 너의 삶 그 자체가 선물이길 원해
일년이 지나 다시 오늘의 너를 돌이켜볼때 더욱 더 행복했길 원해
또 이것이 나도 너에게 줄 수 있는 선물이길 바라
네게 의미 있는 사람,
네게 의미 있는 인생이란 수 많은 이유 중에서
그 하나가 되고 싶어

네가 태어난 그 날
너는 울고 있었지만
모든 이 들은 너를 보며
무엇과도 바꿀 수 없는
감동과 함께 너를 환영 해줬어

네가 자라온 날 들
어쩌면 너는 울고 있었지만
이젠 나도 네 편에 서서
기쁨도 슬픔도 함께 해
진심으로 네 생일을 축하해

Happy birthday

也许我比你还要等待着
这一天的到来
但反而也是因为这样
所以留下更多的遗憾

我应该要比任何人
还要照顾你
可是对不起 因为我们彼此太遥远
我没能过去找你

虽然没有甜甜的蛋糕
虽然没能为你点上蜡烛
但在这特别的一天当中
我希望我可以这样陪伴着你

当你出生的那天
你虽然在哭泣
但所有人看着你的时候
用无可取代的喜悦
欢迎了你

在365天当中
最充满祝福的一天
就是当你第一次睁开眼
看见世界的美丽那天

虽然没有华丽的惊喜
虽然没能买玫瑰送你
但在这特别的一天当中
让我来用我的声音朗读这封信

当你出生的那天
你虽然在哭泣
但所有人看着你的时候
用无可取代的感动
欢迎了你

在你成长的岁月当中
偶尔你在哭泣
现在起我希望我可以站在你这边
开心与伤心都一同分享
真心祝你生日快乐

Na na na na~

在你生日当中我希望你得到的礼物, 我所渴望的那礼物
就是你的一年, 就是希望你的整个人生都成为你的礼物
希望过了一年后当你再次回头时发现你的人生变得更幸福
还有这也是希望我可以送给你的礼物
我想要成为对你有意义的人
我想要成为你所认为有意义人生之理由当中的
那其中一个

当你出生的那天
你虽然在哭泣
但所有人看着你的时候
用无可取代的感动
欢迎了你

在你成长的岁月当中
偶尔你在哭泣
现在起我希望我可以站在你这边
开心与伤心都一同分享
真心祝你生日快乐

Happy Birthday


歌曲:네가 자라온 날들(你成长的岁月)
演唱:Himm( 宋赞养 )
作词:Himm
作曲:Himm