年祭(Masalut)

亚雅露・撒布优

作词:亚雅露・撒布优
作曲:亚雅露・撒布优

A zua na vulung a aljak
A zua na temelar a qadaw
Na miluas a tja gadu
Ding ding dang dang a Paiwan
百步蛇的子民 照耀的太阳
青绿的山坡 叮叮当当的排湾

Na nguanguaq a tja kadjunangan
Na micedasan a kalevelevan
Varakacan a rakac
Sini penetj a qadaw a Paiwan
干净的土地(我们的土地很美丽)明亮的天空
雄赳赳(非常英勇)的勇士
祖灵赐下丰收的一天(季节)定时

Na nguanguaq a tja kadjunangan
Na micedasan a kalevelevan
Varakacan a rakac
Sini penetj a qadaw a Paiwan
干净的土地(我们的土地很美丽)明亮的天空
雄赳赳(非常英勇)的勇士
祖灵赐下丰收的一天(季节)定时

A zua na vulung a aljak
A zua na temelar a qadaw
Na miluas a tja gadu
Ding ding dang dang a Paiwan
百步蛇的子民 照耀的太阳
青绿的山坡 叮叮当当的排湾

Na nguanguaq a tja kadjunangan
Na micedasan a kalevelevan
Varakacan a rakac
Sini penetj a qadaw a Paiwan
干净的土地(我们的土地很美丽)明亮的天空
雄赳赳(非常英勇)的勇士
祖灵赐下丰收的一天(季节)定时

Qavai Dringdring Takec Vavui Vasa Samici
阿拜 蜗牛 山羌 山猪 芋头 野菜 一啦呜

Na nguanguaq a tja kadjunangan
Na micedasan a kalevelevan
Varakacan a rakac
Sini penetj a qadaw a Paiwan
干净的土地(我们的土地很美丽)明亮的天空
雄赳赳(非常英勇)的勇士
祖灵赐下丰收的一天(季节)定时

Varakacan a rakac
Sini penetj a qadaw a Paiwan
雄赳赳(非常英勇)的勇士
祖灵赐下丰收的一天(季节)定时


歌曲:年祭(Masalut)
演唱:亚雅露・撒布优
作词:亚雅露・撒布优
作曲:亚雅露・撒布优