三碗猪脚

张文绮( Shiny )

作词:高以德
作曲:王尚宏
编曲:丁天牧

劝你呒通想坑想缝
三番两次就欲将我应付
你呒是我的对手
请你赶紧来认输
登着我算你歹运
这是你的遭遇
亲像孤鸟 找无到巢
情海浮沉 得袂到自由

三碗猪脚若爱就讲出声
呒通搁置暇 假作拢呒知影

三碗猪脚若爱就讲出声
提出真心 未来咱才会快活

------------------------------------------

《三碗猪跤》Sann-uánn Ti-kha
张文绮 Tiunn Bûn-khí

劝你毋通想空想缝
khǹg lí m̄-thang siūnn-khang-siūnn-phāng
三番两次
sam-huan lióng-tshù
就欲将我应付
tiō beh tsiong guá ìng-hù
你毋是我的对手
lí m̄-sī guá ê tuì-tshiú
请你赶紧来认输
tshiánn lí kuánn-kín lâi jīn-su
搪着我
tn̄g-tio̍h guá
算你歹运
sǹg lí pháinn-ūn
这是你的遭遇
tse sī lí ê tso-gū
亲像孤鸟
tshin-tshiūnn koo-tsiáu
揣无著岫
tshuē bô-tio̍h siū
情海浮沉
tsîng-hái phû-tîm
得袂著自由
tit buē tio̍h tsū-iû

三碗猪跤若爱
sann uánn ti-kha nā ài
就讲出声
tiō kóng tshut-siann
毋通阁伫遐
m̄-thang koh tī hia
假做拢毋知影
ké tsuè lóng m̄ tsai-iánn

三碗猪跤若爱
sann-uánn ti-kha nā ài
就讲出声
tiō kóng tshut-siann
提出真心
the̍h tshut tsin-sim
未来咱才会快活
bī-lâi lán tsiah ē khuìnn-ua̍h


歌曲:三碗猪脚
演唱:张文绮( Shiny )
作词:高以德
作曲:王尚宏