收袂到信号

黄乙玲( Yee-ling Huang )

作词:武雄
作曲:吴旭文

为著等你的情话 阮归工一直敲电话
偏偏你信号拢袂通 你呀你 绝对有问题 啊有问题

若是去甲人开会 嘛应该向阮来坦白
你害阮足足等一暝 是按怎 无半通电话 拢无电话 甘是去黑白花

你哟 你实在 无意无思 无意无思 你一定会后悔
我啊 我爱你 不才会生气 惊发生代志 担心搁受罪
免怪我 发性地 真正爱我 应该干脆
当面来请罪 爱招我去约会

听到我讲的留话 就卡紧敲我的号码
若等到 明仔在 无来解释
明仔在 你就 免来相找

12075/《收袂著信号》Siu Buē-tio̍h Sìn-hō
黄乙玲N̂g It-lîng

为著等你的情话
uī-tio̍h tán lí ê tsîng-uē
阮规工一直敲电话
gún kui-kang it-ti̍t khà-tiān-uē
偏偏你信号拢袂通
phian-phian lí sìn-hō lóng buē thong
你啊你
lí--ah lí
绝对有问题
tsua̍t-tuì ū būn-tê
啊~有问题
ah~ ū būn-tê

若是去佮人开会
nā-sī khì kah lâng khui-huē
嘛应该向阮来坦白
mā ing-kai hiòng gún lâi thán-pe̍h
你害阮足足等一暝
lí hāi gún tsiok-tsiok tán tsi̍t-mê
是按怎
sī-án-tsuánn
无半通电话
bô puànn-thong tiān-uē
拢无电话
lóng bô tiān-uē
敢是去乌白花
kám-sī khì oo-pe̍h hue

你啊
lí--ah
你实在
lí si̍t-tsāi
无意无思
bô-ì-bô-sù
无意无思
bô-ì-bô-sù
你一定会后悔
lí it-tīng ē hiō-hué

我啊
guá--ah
我爱你
guá ài lí
毋才会受气
m̄-tsiah ē siūnn-khì
惊发生代志
kiann huat-sing tāi-tsì
担心阁受罪
tam-sim koh siū-tsuē
免怪我
bián kuài guá
发性地
huat-sìng-tē
真正爱我
tsin-tsiànn ài guá
应该干脆
ing-kai gān-cuì
当面来请罪
tng-bīn lâi tshíng-tsuē
爱招我去约会
ài tsio guá khì iok-huē

听着我讲的留话
thiann-tio̍h guá kóng ê lâu-uē
著较紧敲我的号码
tio̍h khah-kín khà guá ê hō-bé
若等到明仔载
nā tán-kàu bîn-á-tsài
无来解说
bô lâi kái-sueh
明仔载
bîn-á-tsài
你就免来相揣
lí tiō bián lâi sio-tshuē


歌曲:收袂到信号
演唱:黄乙玲( Yee-ling Huang )
作词:武雄
作曲:吴旭文