作词:蔡振南
作曲:蔡振南
搁一摆乎醉 搁一摆流泪
归直已经麻痺 管伊是酒是泪
你害我酒醉(茫茫醉落去) 你害我流泪(流流珠泪)
为你打茫抹醒 为你吐气过日
*讲我无志气(无志气) 叫我啊紧闪开(你赶紧闪开)
讲什乜惊我连累伊
我啊怎样啊想会开(想啊想抹开)
Repeat Above Again
你害我酒醉(你害我酒醉) 你害我流泪(你害我流泪)
为你打茫抹醒(为你打茫抹醒) 为你吐气过日
Repeat *
------------------------------------------
《予醉》Hōo Tsuì
李爱绮Lí Ài-khí (李嘉Lí Ka)
阁一摆予醉
koh tsi̍t-pái hōo tsuì
阁一摆流泪
koh tsi̍t-pái lâu-luī
横直已经麻痺
huînn-ti̍t í-king bâ-pì
管伊是酒是泪
kuán i sī tsiú sī luī
你害我酒醉
lí hāi guá tsiú-tsuì
你害我流泪
lí hāi guá lâu-luī
为你拍茫袂醒
uī lí phah-bâng buē tshínn
为你吐气过日
uī lí thóo-khuì kuè-ji̍t
讲我无志气
kóng guá bô tsì-khì
叫我啊紧闪开
kiò guá--ah kín siám-khui
讲啥物惊我连累伊
kóng siánn-mih kiann guá liân-luī i
叫我啊怎样啊
kiò guá--ah tsuánn-iūnn--ah
想啊会开
siūnn--ah ē khui