妈祖出巡

吴俊宏( Tony )

作词:郭之仪
作曲:郭之仪

妈祖,妈祖,有千千万万的信徒
用虔诚的心才通参拜,渡众生脱离苦海
祈求济解,显灵降驾
祈求为船只来消灾,为民来除害

呒惊三头六臂的妖怪,牛头马面袂搁来
有顺风耳甲千里眼,李咤车红火轮护驾
啊妈祖出巡,国泰民安

妈祖,妈祖,有千千万万的信徒
用虔诚的心才通参拜,渡众生脱离苦海
祈求济解,显灵降驾
祈求为船只来消灾,为民来除害

呒惊三头六臂的妖怪,牛头马面袂搁来
有顺风耳甲千里眼,李咤车红火轮护驾
啊妈祖出巡,国泰民安

呒惊三头六臂的妖怪,牛头马面袂搁来
有顺风耳甲千里眼,李咤车红火轮护驾
啊妈祖出巡,国泰民安

-------------------------------------------------

《妈祖出巡》Má-tsóo Tshut-sûn
吴俊宏 Ngôo Tsùn-hông

妈祖
Má-tsóo
妈祖
Má-tsóo
有千千万万的信徒
ū tshian-tshian-bān-bān ê sìn-tôo
用虔诚的心
iōng khiân-sîng ê sim
才通参拜
tsiah thang tsham-pài
渡众生脱离苦海
tōo tsiòng-sing thuat-lī khóo-hái
祈求济解
kî-kiû tsè-kái
显灵降驾
hián-lîng kàng-kà
祈求为船只来消灾
kî-kiû uī tsûn-tsiah lâi siau-tsai
为民来除害
uī bîn lâi tû-hāi

毋惊三头六臂的妖怪
m̄-kiann sam-thâu lio̍k-pì ê iau-kuài
牛头马面袂阁来
gû-thâu bé-bīn buē koh lâi
有顺风耳佮千里眼
ū Sūn-hong-ní kah Tshian-lí-gán
李哪吒红火轮护驾
Lí-lô-tshia âng-hué-lûn hōo-kà
啊~妈祖出巡
ah~ Má-tsóo tshut-sûn
国泰民安
kok-thài bîn-an


歌曲:妈祖出巡
演唱:吴俊宏( Tony )
作词:郭之仪
作曲:郭之仪