中视闽南语连续剧“他是我的爱”主题曲
作词：邱芳德
作曲：邱芳德
对你用真情,怎样你假认真;
痛苦的心情,恨你未分明.
目屎不通滴胸前,不通搁再心头拧,不通呼人来同情;
无论什款的什款的歹环境,爱你的爱你的心坚定,
伤心的过去,搁下苦心嘛无路用,无~路~用,
为你来牺牲,望你会得好前程.
------------------------------------------
13098/《爱你心坚定》Ài Lí Sim Kian-tīng
陈一郎Tân It-lông
对你用真情
tuì lí iōng tsin-tsîng
怎样你假镇静
tsuánn-iūnn lí ké tìn-tsīng
痛苦的心情
thòng-khóo ê sim-tsîng
恨你袂分明
hūn lí buē hun-bîng
目屎毋通滴胸前
ba̍k-sái m̄-thang tih hing-tsîng
毋通阁再心头凝
m̄-thang koh-tsài sim-thâu gîng
毋通予人来同情
m̄-thang hōo-lâng lâi tông-tsîng
无论啥款的
bô-lūn siánn-khuán ê
啥款的歹环境
siánn-khuán ê pháinn huân-kíng
爱你的
ài lí ê
爱你的心坚定
ài lí ê sim kian-tīng
伤心的过去
siong-sim ê kuè-khì
阁下苦心
koh hē khóo-sim
嘛无路用
mā bô-lōo-īng
无路用
bô-lōo-īng
为你来牺牲
uī lí lâi hi-sing
望你会得好前程
bāng lí ē-tit hó tsiân-tîng