陈盈洁 > 36首精选辑 > 林投姐

林投姐

作词:郑进一
作曲:郑进一

花哪要开开双朵 蝴蝶要飞飞相随
你咱二人成双对 是按怎会来拆分开

希望一生结连理 无疑上苍来阻碍
放阮孤单做你去 亲像琼花无一时

啊~每日为你心绵绵 啊~心内卡想也是你
今日才知离开你 我的一生无意义

你若有情我有义 为你生来为你死
这世无缘望后世 爱你千年万万年

------------------------------------------

《林投姊》Nâ-tâu-tsí
陈盈洁Tân Îng-kiat

花若欲开
hue nā beh khui
开双蕊
khui siang luí
蝴蝶欲飞
ôo-tia̍p beh pue
飞相随
pue sio-suî
你咱两人成双对
lí lán nn̄g-lâng sîng-siang-tuì
是按怎会来拆分开
sī-án-tsuánn ē lâi thiah hun-khui

希望一生结连理
hi-bāng it-sing kiat-liân-lí
无疑上苍来阻止
bô-gî siōng-tshong lâi tsóo-tsí
放阮孤单做你去
pàng gún koo-tuann tsuè lí khì
亲像琼花无一时
tshin-tshiūnn khîng-hue bô tsi̍t-sî

啊~每日为你心绵绵
ah~ muí-ji̍t uī lí sim mî-mî
啊~心内较想也是你
ah~ sim-lāi khah siūnn iā-sī lí
今日才知离开你
kim-ji̍t tsiah tsai lī-khui lí
我的一生无意义
guá ê it-sing bô ì-gī

你若有情我有义
lí nā ū-tsîng guá ū gī
为你生来为你死
uī lí sinn--lâi uī lí sí
这世无缘望后世
tsit-sì bô-iân bāng āu-sì
爱你千年万万年
ài lí tshian-nî bān-bān nî