陈盈洁 > 台语老歌珍藏12 > 亲恋道中

亲恋道中

作曲:服部逸郎

一.
啼啼哭来过日子      也是快乐来渡世
世间只有一个       不再有两个
放荡无倘(不可)再留恋    改变着前途
返转阮(返回我)乡里

二.
面对着当今社会      继续堕落真不应走
这是世间人人       上介(最大)的愿望
觉醒了已觉醒了      将锯断黑板
如今甲青蓼(已变成有青苔的小椅子)

三.
三寸的到门户鼎(注1)    沉重心情甲(与)过去
慈爱的母亲妳       犹连(犹如连续的)小明夜
小弟(她的弟弟)不孝的罪债  将母爱两字
浸在心内

(注1)门户鼎 :旧式中国古建筑,每一门前皆有横木,进门时需稍微抬腿.
目前在古寺庙建筑尚可见到.这里形容进门.