寄明月

SING女团( Super Impassioned Net Generation )

作词:李懋扬 (T2o)
作曲:李懋扬 (T2o)

穿过了小巷后的古街
青墙旁你遥望夕阳斜
只因是不经意的一瞥
扰乱我思绪不舍昼夜
想化作庄周变成蝴蝶
驾青云穿过繁枝茂叶
纵然是群山层层叠叠
也无心在此流连停歇

将相思寄明月
期盼你能察觉
将你写作诗阙
送千里无邪

你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺
你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野
你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳
你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界

如溪水潺潺淌过古街
带走了如梦般的时节
小桥上人潮络绎不绝
牵引我思绪层出不迭
若不是梁祝变成蝴蝶
驾紫烟穿过天上宫阙
绝不知人间多愁离别
吹落叶散作秋风清切

将相思寄明月
心缱绻意难决
将此情置长夜
似繁星明灭

你就是梦浸白了新月
才会有悲欢离合阴晴圆缺
你就是风染红了枫叶
才会让我的思念漫山遍野
你就是泪浸白了初雪
才会如离人来去飘洒摇曳
你就是你染红了岁月
改变我黑白而无言的世界

-------------------------------------------

Send the Moon

English translation:

Through the alley behind the ancient street
You lean against the green wall looking at the sunset
Just because of a casual glance
It disturbed me days and nights
Wish I was Zhuangzi so that I can transform into a butterfly
To fly upon the clouds, through numerous branches of leaves
Even the mountains are stacked
I still don't want to stop here
I'll send you the moon as a message of missing you
I hope you can notice it
I'll write you into poems
Send them to thousands miles away
You are the new moon in my dream
That's why there will be joys and sorrows in my life
You are red maple leaves colored by the autumn wind
That's why the idea of missing you spreads wide as the mountains and plains
You are white snow made of tears
That's why you sway away like somebody came and left
You painted time with red
And silently changed my world filled with black and white

Like streams flowing through the ancient streets
Take away the dreamlike season
So many people on the small bridge
It made me lost in my thoughts
If you don't know Liang Zhu became butterflies in the end
Flying upon the purple smog to the palace of heaven
You won't know that the world is filled with sad separations
Autumn wind blows away all the fallen leaves
I'll send you the moon as a message of missing you
I am attached to you, and I can't make up my mind
I will leave my emotions to the long night
Like the shining stars
You are the new moon in my dream
That's why there will be joys and sorrows in my life
You are red maple leaves colored by the autumn wind
That's why the idea of missing you spreads wide as the mountains and plains
You are white snow made of tears
That's why you sway away like somebody came and left
You painted time with red
And silently changed my world filled with black and white

You are the new moon in my dream
That's why there will be joys and sorrows in my life
You are red maple leaves colored by the autumn wind
That's why the idea of missing you spreads wide as the mountains and plains
You are white snow made of tears
That's why you sway away like somebody came and left
You painted time with red
And silently changed my world filled with black and white

[00:01.79]SING女团
[00:02.73]
[00:03.74]寄明月
[00:04.53]
[00:05.79]作词:李懋扬 (T2o)
[00:06.82]作曲:李懋扬 (T2o)
[00:07.94]
[00:33.97]穿过了小巷后的古街
[00:37.76]青墙旁你遥望夕阳斜
[00:40.64]只因是不经意的一瞥
[00:44.51]扰乱我思绪不舍昼夜
[00:47.56]想化作庄周变成蝴蝶
[00:51.28]驾青云穿过繁枝茂叶
[00:54.36]纵然是群山层层叠叠
[00:58.05]也无心在此流连停歇
[01:01.11]
[01:01.34]将相思寄明月
[01:05.12]期盼你能察觉
[01:08.09]将你写作诗阙
[01:11.29]送千里无邪
[01:14.53]
[01:14.76]你就是梦浸白了新月
[01:18.02]才会有悲欢离合阴晴圆缺
[01:21.57]你就是风染红了枫叶
[01:24.96]才会让我的思念漫山遍野
[01:28.50]你就是泪浸白了初雪
[01:31.80]才会如离人来去飘洒摇曳
[01:35.24]你就是你染红了岁月
[01:38.68]改变我黑白而无言的世界
[01:42.98]
[01:56.57]如溪水潺潺淌过古街
[01:59.86]带走了如梦般的时节
[02:02.91]小桥上人潮络绎不绝
[02:06.73]牵引我思绪层出不迭
[02:09.89]若不是梁祝变成蝴蝶
[02:13.57]驾紫烟穿过天上宫阙
[02:16.62]绝不知人间多愁离别
[02:20.39]吹落叶散作秋风清切
[02:23.34]
[02:23.79]将相思寄明月
[02:26.79]心缱绻意难决
[02:30.29]将此情置长夜
[02:33.94]似繁星明灭
[02:36.90]
[02:37.09]你就是梦浸白了新月
[02:40.46]才会有悲欢离合阴晴圆缺
[02:43.91]你就是风染红了枫叶
[02:47.29]才会让我的思念漫山遍野
[02:50.82]你就是泪浸白了初雪
[02:54.13]才会如离人来去飘洒摇曳
[02:57.58]你就是你染红了岁月
[03:01.00]改变我黑白而无言的世界
[03:04.72]
[03:04.97]你就是梦浸白了新月
[03:08.00]才会有悲欢离合阴晴圆缺
[03:11.25]你就是风染红了枫叶
[03:14.70]才会让我的思念漫山遍野
[03:18.20]你就是泪浸白了初雪
[03:21.52]才会如离人来去飘洒摇曳
[03:25.15]你就是你染红了岁月
[03:28.36]改变我黑白而无言的世界
[03:32.69]


歌曲:寄明月
演唱:SING女团( Super Impassioned Net Generation )
作词:李懋扬 (T2o)
作曲:李懋扬 (T2o)
SING女團 - 寄明月 / SING女团 - 寄明月 舞蹈版

专辑曲目

SING 女团同名专辑(2017)