酒伴

高向鹏&傅振辉

作词:张燕清
作曲:张燕清
演唱:高向鹏 & 傅振辉

傅:有赚无赚嘛就喝淡薄 苦涩的人生谁人无
高:有爱无爱嘛就喝淡薄 快乐是有钱嘛买无
讲啥米心糟糟
傅:讲啥米无偎靠
合:怨叹无人想我 无人爱我 无人肯来抱
傅:若是酒醉总是家己沿路摇
高:棉被卡厚嘛是盖袂烧
傅:我的世界若像霜雪一直落
高:感情若像乞丐分拢无
合:阵阵阵酸雨 是无情的冷笑
高:我的厝内若像宝钗的寒窑
傅:爱情若像天星挽袂到
合:酒酒酒乎干 相信总有一日 我会过著吓吓叫
高:有钱无钱嘛就喝淡薄
傅:放荡的青春谁人无
合:漂泊的人生酒醉若七逃

-----------------------------------------

《酒伴》Tsiú-puānn
高向鹏 Ko Hiòng-phîng
傅振辉 Hū Tsín-hui

有趁无趁
ū thàn bô thàn
嘛著啉淡薄
mā tio̍h lim--tām-po̍h
苦涩的人生
khóo-siap ê jîn-sing
啥人无
siánn-lâng bô
有爱无爱
ū ài bô ài
嘛著啉淡薄
mā tio̍h lim--tām-po̍h
快乐
khuài-lo̍k
是有钱嘛买无
sī ū-tsînn mā bé bô

讲啥物心慒慒
kóng siánn-mih sim tso-tso
讲啥物无倚靠
kóng siánn-mih bô uá-khò
怨叹无人想我
uàn-thàn bô-lâng siūnn guá
无人爱我
bô-lâng ài guá
无人肯来抱
bô-lâng khíng lâi phō

若是酒醉
nā-sī tsiú-tsuì
总是家己沿路摇
tsóng-sī ka-kī iân-lōo iô
棉被较厚
mî-phuē khah kāu
嘛是盖袂烧
mā sī kah buē sio

我的世界
guá ê sè-kài
若像霜雪一直落
ná-tshiūnn sng-seh it-ti̍t lo̍h
感情若像乞食
kám-tsîng ná-tshiūnn khit-tsia̍h
分拢无
pun lóng bô
阵阵阵酸雨
tsūn tsūn tsūn sng-hōo
是无情的冷笑
sī bô-tsîng ê líng-tshiò

我的厝内
guá ê tshù-lāi
若像宝钏的寒窑
ná-tshiūnn Pó-tshuan ê hân-iô
爱情若像天星
ài-tsîng ná-tshiūnn thinn-tshinn
挽袂著
bán buē tio̍h

酒酒
tsiú tsiú
酒予焦
tsiú hōo ta
相信总有一日
siong-sìn tsóng ū-tsi̍t-ji̍t
我会过甲削削叫
guá ē kuè kah siah-siah-kiò

有钱无钱
ū tsînn bô tsînn
嘛著啉淡薄
mā tio̍h lim--tām-po̍h
放荡的青春
hòng-tōng ê tshing-tshun
啥人无
siánn-lâng bô
漂泊的人生
phiau-phik ê jîn-sing
酒醉若𨑨迌
tsiú-tsuì ná tshit-thô


歌曲:酒伴
演唱:高向鹏&傅振辉
作词:张燕清
作曲:张燕清