黄昏的马车

邱兰芬

作词:文夏
演唱:丽歌

1.较紧咧可爱马车 日头已经要斜西,载着我青春歌声 随着野风跑返去,
遥远彼平的街市 看起点点灯火影,钟声也响亮起来 无云的中天。

2.较紧咧可爱马车 为你心头热红红,载着我青春歌声 随着野风跑返去,
山边彼平有一个 姑娘等我要返去,有备着一顿野餐 店在火炉边。

3.较紧咧可爱马车 给我的心跳袂停,载着我青春歌声 随着野风跑返去,
可爱可爱彼个人 今夜我来表情意,好好来抱妳身躯 同过好晚暝。

------------------------------------------

《黄昏的马车》Hông-hun ê Bé-tshia
邱兰芬Khu Lân-hun

较紧咧可爱马车
khah-kín--leh khó-ài bé-tshia
日头已经欲斜西
ji̍t-thâu í-king beh tshiâ sai
载着我青春歌声
tsài tio̍h guá tshing-tshun kua-siann
随着野风跑出去
suî tio̍h iá-hong pháu--tshut-khì
遥远彼爿的街市
iâu-uán hit pîng ê ke-tshī
看起点点灯火影
khuànn khí tiám-tiám ting-hué iánn
钟声也响亮起来
tsing-siann iā hiáng-liāng--khí-lâi
无云的中天
bô hûn ê tiong-thinn

较紧咧可爱马车
khah-kín--leh khó-ài bé-tshia
为你心头热煌煌
uī lí sim-thâu jia̍t hông-hông
载着我青春歌声
tsài tio̍h guá tshing-tshun kua-siann
随着野风跑转去
suî tio̍h iá-hong pháu--tńg-khì
山边彼爿有一个姑娘
suann-pinn hit pîng ū tsi̍t-ê koo-niû
等我欲转去
tán guá beh tńg-khì
有备着一顿野餐
ū pī tio̍h tsi̍t-tǹg iá-tshan
踮在火炉边
tiàm-tsāi hué-lôo pinn

较紧咧可爱马车
khah-kín--leh khó-ài bé-tshia
予我的心跳袂定
hōo guá ê sim-thiàu buē tiānn
载着我青春歌声
tsài tio̍h guá tshing-tshun kua-siann
随着野风跑转去
suî tio̍h iá-hong pháu--tńg-khì
可爱可爱彼个人
khó-ài khó-ài hit ê lâng
今夜我来表情意
kim-iā guá lâi piáu tsîng-ì
好好来抱你身躯
hó-hó lâi phō lí sin-khu
同过好暗暝
tông kè hó àm-mî


歌曲:黄昏的马车
演唱:邱兰芬
作词:文夏