挽仙桃

洪荣宏( Chris Hung )

作词:黄瑞田
作曲:黄瑞丰

青山绿水万重溪 走到溪边
找无伊一个 听到水流声
引阮心内的怨嗟 当初不应该来误会

啊… 啊…水涨溪流不回 熟悉是亲像云过月
敢还有相逢的机会 啊……阮的真情
可比天顶的仙桃 想要挽呀永远挽袂对

《挽仙桃》Bán Sian-thô
洪荣宏Âng Îng-hông

青山绿水万重溪
tshing-san li̍k-suí bān-tiông khe
行到溪边
kiânn kàu khue-pinn
揣无伊一个
tshē-bô i tsi̍t-ê
听着水流声
thiann-tio̍h tsuí-lâu siann
引阮心内的怨戚
ín gún sim-lāi ê uàn-tsheh
当初不应该来误会
tong-tshue put-ìng-kai lâi gōo-huē
(啊~仙桃嘛挽袂著)
(ah~ sian-thô mā bán buē tio̍h)

啊~水涨溪
ah~ tsuí tiòng khe
流不回
lâu put huê
熟似是亲像云过月
si̍k-sāi sī tshin-tshiūnn hûn kuè gue̍h
敢犹有相逢的机会
kám iáu-ū siong-hông ê ki-huē
啊~阮的真情
ah~ gún ê tsin-tsîng
可比天顶的仙桃
khó-pí thinn-tíng ê sian-thô
想欲挽啊
siūnn-beh bán--ah
永远挽袂著
íng-uán bán buē tio̍h


歌曲:挽仙桃
演唱:洪荣宏( Chris Hung )
作词:黄瑞田
作曲:黄瑞丰