這場雨
欲落到什麼時袸
打碎的心
到何時才會安穩
往事袂堪越頭
全然是傷痕
薄情的人是你不是阮
這條路
跟你的腳步行這長
痴戀的夢
煞離阮愈來愈遠
為何無看無聽
無想也無問
愛放水流情路兩頭長
阮親像靠無岸的船
浮浮沉沉袂平順
為你辜負了青春
削瘦身軀沒留魂
阮親像靠無岸的船
怨嘆深情薄緣份
燒酒目屎逗陣吞
敢講愛你注定
啊 悲哀的命運
------------------------------------------
《感情靠無岸》Kám-tsîng Khò Bô Huānn
陳淑萍Tân Siok-phîng
這場雨
tsit tiûnn hōo
欲落到啥物時陣
beh lo̍h kàu siánn-mih sî-tsūn
破碎的心
phuà-tshuì ê sim
到何時才會安穩
kàu hô-sî tsiah ē an-ún
往事袂堪越頭
óng-sū buē-kham ua̍t-thâu
全然是傷痕
tsuân-jiân sī siong-hûn
薄情的人
po̍k-tsîng ê lâng
是你
sī lí
毋是阮
m̄-sī gún
這條路
tsit tiâu lōo
綴你的跤步行遮長
tuè lí ê kha-pōo kiânn tsiah tn̂g
痴戀的夢
tshi-luân ê bāng
煞離阮愈來愈遠
suah lī gún jú lâi jú hn̄g
為何無看無聽
uī-hô bô khuànn bô thiann
無想也無問
bô siūnn iā bô mn̄g
愛放水流
ài pàng tsuí lâu
情路兩頭長
tsîng-lōo nn̄g-thâu tn̂g
阮親像靠無岸的船
gún tshin-tshiūnn khò bô huānn ê tsûn
浮浮沉沉袂平順
phû-phû-tîm-tîm buē pîng-sūn
為你辜負了青春
uī lí koo-hū liáu tshing-tshun
消瘦身軀無留魂
siau-sán sin-khu bô lâu hûn
阮親像靠無岸的船
gún tshin-tshiūnn khò bô huānn ê tsûn
怨嘆深情薄緣份
uàn-thàn tshim-tsîng po̍h iân-hūn
燒酒目屎鬥陣吞
sio-tsiú ba̍k-sái tàu-tīn thun
敢講愛你註定啊
kám-kóng ài lí tsù-tiānn--ah
悲哀的命運
pi-ai ê miā-ūn