孫淑媚 > 夜夜心疼 > 疼心.拆情

疼心.拆情

作詞:羅文聰
作曲:戴維雄

寂寞的寒天 夜風伴空虛
我決心今夜欲離開
打開行李藏好對你的思念
從今後咱的代誌攏放抹記
因為我疼心 所以才拆情
才發現愈是故意 記憶愈清醒
因為我疼心 所以才拆情
才瞭解一生中有很多物件
找到擱遺失

------------------------------------------

《疼心 拆情》Thiànn-sim Thian Tsîng
孫淑媚Sun Siok-bī
------------------------------------------
寂寞的寒天
tsi̍k-bo̍k ê kuânn-thinn
夜風伴空虛
iā-hong phuānn khang-hi
我決心今夜欲離開
guá kuat-sim kim-iā beh lī-khui
拍開行李
phah-khui hîng-lí
藏好對你的思念
tshàng hó tuì lí ê su-liām
從今後
tsiông-kim-āu
咱的代誌攏放袂記
lán ê tāi-tsì lóng pàng-buē-kì

因為我疼心
in-uī guá thiànn-sim
所以才拆情
sóo-í tsiah thiah tsîng
才發現愈是故意
tsiah huat-hiān jú sī kòo-ì
記持清醒
kì-tî jú tshing-tshínn

因為我疼心
in-uī guá thiànn-sim
所以才拆情
sóo-í tsiah thiah tsîng
才了解一生中
tsiah liáu-kái it-sing tiong
有真濟物件
ū tsin tsuē mn̍gh-kiānn
揣著閣拍毋見
tshuē tio̍h koh phàng-kìnn