作詞:HYPER SLASH超級斬
作曲:HYPER SLASH超級斬
A normal midnight(一個尋常的午夜)
Take away his official certificate(誰來拿掉他的殺手執照)
Who can take away his license to kill(誰來管管他)
Take it away(拿走它)
Dante is wondering(但丁也困惑了)
'So is Internet the next stage?'(網絡是更下一層的煉獄嗎?)
Shut the funk up(停止吧)
Yes!Burn Her!(點火!)
For who she is!(為了她是誰)
Yes!Burn Her!(點火!)
For what he was!(為了他的曾經)
Take one!(一次)
Take two!(兩次)
We are the crows being fed by
Pieces of music and love(我們是一群被碎片音樂和碎片愛飼養的烏鴉)
You may think mother crow will give you the best(你覺得烏鴉媽媽會給你最好的)
Grow up(長大吧)
You must find out for yourself(你要為了自己去尋找)
Look at the world in your way(用你的方式去看世界)
Soaring in the blue sky and clouds(翺翔在藍天白雲之間)
All crows are...(所有的烏鴉…)
Take a serious look at your plumage(認真看看你身上的羽毛)
If it's phoenix, or black, or just none(像鳳凰一樣的?還是烏鴉一樣的?還是說什麽都沒有)
Life light as a feather(生命就像羽毛一樣輕)
A thought came to me(我突然有個想法)
Scroll through the cemetery(我走到了墓園)
There maybe someone I know(這里或許有我認識的人)
Or some that used to know me(或者曾經認識我的人)
All I found was nothing but my own grave(我什麽都找到但是驚訝地發現自己的墳墓)
Swallowed by Danmaku with no epitaph(被彈幕淹沒甚至沒寫下我的墓志銘)
Remember(請記住)
Consideration(斟酌)
Participation(參與)
Discrimination(歧視)
Internet violence(網絡暴力)
(It's)All up to...(取決於)
All up to...(取決於)
All up to...(取決於)
YOU!(你!)
This age of cyber(這是賽博時代)
If you are sober(如果你是清醒的)
You'll have to suffer(你不得不遭受痛苦)
To live with all this, all this pain(生活在這些痛苦之中)
Social Brainwasher(社會的洗腦者)
We hurt each other(我們互相傷害)
We're the ones making - Making all this all this pain(是我們在制造這些痛苦)
Let it burst!(讓它燃燒吧!)
Ruin the world in this way(用這種方式讓世界毀滅)
All crows come to celebrate(所有的烏鴉趕來慶祝)
We are the ones who are making all this pain(是我們在制造這些痛苦)
Burst!(燃燒吧!)
If I don't fall all the way(如果我不徹底墜落)
how could a Phoenix swamp through the inferno(鳳凰如何飛躍地獄之火涅槃重生)
It's up to you(這都掌握在你的手上)