作詞:王成
作曲:王成
我是多麼的愛你,親愛的媽媽
女兒: 說我可愛又溫柔,還有點淘氣
(媽媽: 說你可愛又溫柔,還有點淘氣)
親吻你的雙手,給我生命的媽咪
女兒: 是你最愛的天使,擁入你懷裡
(媽媽: 是我最愛的天使,擁抱你懷裡)
媽媽,讓我們永遠在一起
媽媽,永遠愛你守護著你
媽媽,千萬別生氣
請您原諒我,愛你的小東西
親愛的 媽媽,(合)讓我們永遠在一起
媽媽,(合)永遠愛你守護著你
媽媽,千萬別生氣
請您原諒我,愛你的小東西
(俄文)
Я целую твои руки, моя родная
Ты нежнее всех на свете,
я точно знаю
В мире нет тебя дороже,
в моём ты сердце
Обними меня покрепче,
хочу согреться!
Мама, будь всегда со мною рядом!
Мама, мне ведь большего не надо!
Мама, только не грусти!
И меня за всё , мамочка, прости!
Ты слышишь ,
мама, будь всегда со мною рядом!
Мама, мне ведь большего не надо!
Мама, только не грусти!
И меня за всё , мамочка, прости!
(俄文詩歌朗誦 стихи):
(女兒):陽光撒入視窗 , 我們的靈魂一起被點亮了,
Светвокне,мы вместе ,На душе светло.
親愛的媽媽,跟你在一起是多麼的溫暖啊!
Мамочка родная, как с тобой тепло!
( 媽媽:) 我深夜祈禱,祈禱我的寶貝女兒健康又活潑!
Я молюсь ночами, чтобы ты жила,
Чтобы ты здоровой,доченька была!
( 女兒:) 給我生命的是我親愛的媽媽,
Жизнь мне подарила мамочка моя,
在這個世界上我最愛你了!
Больше всех на свете я люблю тебя!
唱:
媽媽,讓我們永遠在一起
媽媽,永遠愛你守護著你
媽媽,千萬別生氣
請您原諒我,愛你的小東西
親愛的 媽媽,(合)讓我們永遠在一起
媽媽,(合)永遠愛你守護著你
媽媽,千萬別生氣
(媽媽唱:) 我會原諒你,可愛的小東西
(女兒獨白:) 媽媽,我愛你…..