只有落雨天才通見面 無人看
無人知的時 這段苦苦的戀情
誰痛心 誰可憐
無月亮暗暝才通見面 無人看
無人知的時 這段酸酸的戀情
我痛心 你可憐
雙手抱著你 我心愛的人
短短見面強要無時間
雙手不甘放 我心愛的人
望時間 永遠凍惦
要見面著愛等何時 落雨天 無月亮的時
你我無人知的情 要可憐到何時
10404/《雨情》Hōo Tsîng
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn
只有落雨天
tsí-ū lo̍h-hōo-thinn
才通見面
tsiah thang kìnn-bīn
無人看
bô-lâng khuànn
無人知的時
bô-lâng tsai ê sî
這段苦苦的戀情
tsit tuānn khóo-khóo ê luân-tsîng
誰疼心
siáng thiànn-sim
誰可憐
siáng khó-liân
無月娘暗暝
bô gue̍h-niû àm-mî
才通見面
tsiah thang kìnn-bīn
無人看
bô-lâng khuànn
無人知的時
bô-lâng tsai ê sî
這段酸酸的戀情
tsit tuānn sng-sng ê luân-tsîng
我疼心
guá thiànn-sim
你可憐
lí khó-liân
雙手抱著你
siang-tshiú phō tio̍h lí
我心愛的人
guá sim-ài ê lâng
短短見面
té-té kìnn-bīn
強欲無時間
kiōng-beh bô sî-kan
雙手毋甘放
siang-tshiú m̄-kam pàng
我心愛的人
guá sim-ài ê lâng
望時間永遠擋恬
bāng sî-kan íng-uán tòng-tiām
欲見面
beh kìnn-bīn
著愛等何時
tio̍h-ài tán hô-sî
落雨天
lo̍h-hōo-thinn
無月娘的時
bô gue̍h-niû ê sî
你我無人知的情
lí guá bô-lâng tsai ê tsîng
欲可憐到何時
beh khó-liân kàu hô-sî