續攤

張文綺( Shiny )

作詞:張欣瑜
作曲:林佳玲
編曲:洪祥修

今夜是毋是感覺孤單
今夜是毋是無人做伴
一个人看無聊的節目
心情越來越畏寒

今夜敢會當莫閣拖沙
今夜敢會當莫閣牽掛
一个人含鬱卒配宵夜
敢會懷念鬧熱的笑聲

來來來 咱做伙去唱歌
唱唱唱 唱甲嚨喉燒聲
行行行 做伙來去舞廳
跳跳跳 歸身軀攏流汗

提出熱情一直續攤
親像回到十八的心晟
跋感情繼續續攤
盈暗到天光心情放假

免閃辟免歹勢免驚人看
展出美麗的條件
欲去佗行去佗只要你陪伴
攏欲甲快樂相依相倚

【註】
軁鑽:鑽營、善於變通,音nǹg-tsǹg
跋感情:與人交往應酬,努力爭取對方的信任與接納,音pua̍h-kám-tsîng

------------------------------------------

12206/《紲攤》Suà-thuann
張文綺Tiunn Bûn-khí

今夜是毋是
kim-iā sī-m̄-sī
感覺孤單
kám-kak koo-tuann
今夜是毋是
kim-iā sī-m̄-sī
無人做伴
bô-lâng tsuè-phuānn
一个人
tsi̍t-ê-lâng
看無聊的節目
khuànn bô-liâu ê tsiat-bo̍k
心情愈來愈畏寒
sim-tsîng jú lâi jú uì-kuânn

今夜敢會當
kim-iā kám ē-tàng
莫閣拖沙
mài koh thua-sua
今夜敢會當
kim-iā kám ē-tàng
莫閣牽掛
mài koh khian-kuà
一个人的鬱卒
tsi̍t-ê-lâng ê ut-tsut
配宵夜
phuè siau-iā
敢會懷念
kám ē huâi-liām
鬧熱的笑聲
lāu-jia̍t ê tshiò-siann

來來來
lâi lâi lâi
咱做伙去唱歌
lán tsò-hué khì tshiùnn-kua
唱唱唱
tshiùnn tshiùnn tshiùnn
唱甲嚨喉梢聲
tshiùnn kah nâ-âu sau-siann
行行行
kiânn kiânn kiânn
做伙來去舞廳
tsò-hué lâi-khì bú-thiann
跳跳跳
thiàu thiàu thiàu
規身軀攏流汗
kui-sin-khu lóng lâu-kuānn

提出熱情
the̍h tshut jia̍t-tsîng
一直紲攤
it-ti̍t suà-thuann
親像回到十八的心情
tshin-tshiūnn huí dào tsíbā ê sim-tsiânn
跋感情繼續紲攤
pua̍h-kám-tsîng kè-sio̍k suà-thuann
盈暗到天光
îng-àm kàu thinn-kng
心情放假
sim-tsîng hòng-ká

免閃避免歹勢
bián siám-pī bián pháinn-sè
免驚人看
bián kiann lâng khuànn
展出美麗的條件
tián-tshut bí-lē ê tiâu-kiānn
欲去佗行去佗
beh khì toh kiânn khì toh
只要你陪伴
tsí-iàu lí puê-phuānn
攏欲佮快樂
lóng beh kah khuài-lo̍k
相依相倚
sio-i sio-uá


歌曲:續攤
演唱:張文綺( Shiny )
作詞:張欣瑜
作曲:林佳玲