你是一片寧靜

韋秀嫻( Winnie Wei )

原自歐西古典樂曲 Du bist die Ruh

作詞:齊格飛
作曲:Franz Schubert

你像是一片寧靜,隔斷了人間噪音;
我心裡充滿歡樂和悲痛,
每夜在靜候你的降臨,你的降臨。

我趕去樹上啼鶯,停住了秋蟲低唱;
守到那明月灑滿一窗,
你就隨月光透入我心房,透入我心房。

我但願你將心房輕輕灑滿清光,
再關上房門,永給我安詳。

我但願你將心房輕輕灑滿清光,
再關上房門,留下安詳。


歌曲:你是一片寧靜
演唱:韋秀嫻( Winnie Wei )
作詞:齊格飛
作曲:Franz Schubert