愛人的行李

黃乙玲( Yee-ling Huang )

作詞:許常德
作曲:陳華
編曲:陳品

聽講彼邊冬天
皮箱已裝滿阮的擔心
我惦你的身軀邊
像一件你無帶的行李

行李 我還你 不知你一去 返來何月何年
想你 我生氣 目屎竟然無留一滴

愛人離開彼日 心碎的女人欲去叨位
感情波浪到何時 才會乎阮袂記你

寫的彼邊地址
你若欲變心甘有意義
送你到這為止 你愛我你攏無講半字

行李 我還你 裡面裝的是阮的青春日子
想你 我生氣 甘講愛已無偎無依

愛人離開彼日 心碎的女人欲去叨位
感情波浪到何時 才會乎阮袂記你

愛人離開彼日 心碎的女人欲去叨位
緣分騙阮到何時 才會承認失去你
才會乎阮袂記你

8175/《愛人的行李》Ài-jîn ê Hîng-lí
黃乙玲N̂g It-lîng

聽講彼爿冬天
thiann-kóng hit-pîng tang-thinn
皮箱已裝滿阮的擔心
phê-siunn í tsng-buán gún ê tam-sim
我踮你的身軀邊
guá tiàm lí ê sin-khu-pinn
像一件你無紮的行李
tshiūnn tsi̍t-kiānn lí bô tsah ê hîng-lí

行李
hîng-lí
我還你
guá hîng lí
毋知你一去
m̄-tsai lí tsi̍t-khì
轉來何月何年
tńg--lâi hô-gue̍h hô-nî
想你
siūnn lí
我受氣
guá siūnn-khì
目屎竟然無留一滴
ba̍k-sái kìng-jiân bô lâu tsi̍t-tih

愛人離開彼日
ài-jîn lī-khui hit-ji̍t
心碎的女人欲去佗位
sim tshuì ê lú-jîn beh khì tó-uī
感情波浪到何時
kám-tsîng pho-lōng kàu hô-sî
才會予阮袂記你
tsiah ē hōo gún buē-kì lí

寫的彼爿地址
siá ê hit-pîng tē-tsí
你若欲變心
lí nā beh piàn-sim
敢有意義
kám ū ì-gī
送你到遮為止
sàng lí kàu tsia uî-tsí
你愛我
lí ài guá
你攏無講半字
lí lóng bô kóng puànn-jī

行李
hîng-lí
我還你
guá hîng lí
內面貯的
lāi-bīn tué--ê
是阮的青春日子
sī gún ê tshing-tshun ji̍t-tsí
想你
siūnn lí
我受氣
guá siūnn-khì
敢講愛已無倚無依
kám-kóng ài í bô-uá bô-i

愛人離開彼日
ài-jîn lī-khui hit-ji̍t
心碎的女人欲去佗位
sim tshuì ê lú-jîn beh khì tó-uī
感情波浪到何時
kám-tsîng pho-lōng kàu hô-sî
才會予阮袂記你
tsiah ē hōo gún buē-kì lí

愛人離開彼日
ài-jîn lī-khui hit-ji̍t
心碎的女人欲去佗位
sim tshuì ê lú-jîn beh khì tó-uī
緣份騙阮到何時
iân-hūn phiàn gún kàu hô-sî
才會承認失去你
tsiah ē sîng-jīn sit-khì lí
才會予阮袂記你
tsiah ē hōo gún buē-kì lí


歌曲:愛人的行李
演唱:黃乙玲( Yee-ling Huang )
作詞:許常德
作曲:陳華