水潑落地難收回

黃乙玲( Yee-ling Huang )

水潑落‧地潑落地‧難收回,何必今日才想要來反悔
既然知影咱不能永遠做伙,量早切,才不會多舉枷
啊 ~ 無需要解釋‧無需要解釋,解釋多講的
啊 ~ 無需要回頭‧無需要回頭,倒返來相找
純情的愛變有頭無尾,誰人不會心怨磋,水潑落地難收回

水潑落地‧潑落地‧難收回,何必今日才想要來反悔
既然知影咱不能永遠做伙,量早切,才不會多舉枷
啊 ~ 無需要解釋‧無需要解釋,解釋多講的
啊 ~ 無需要回頭‧無需要回頭,倒返來相找
純情的愛變有頭無尾,誰人不會心怨磋,水潑落地難收回
啊 ~ 無需要解釋‧無需要解釋,解釋多講的
啊 ~ 無需要回頭‧無需要回頭,倒返來相找
純情的愛變有頭無尾,誰人不會心怨磋,水潑落地難收回

《水潑落地歹收回》Tsuí Phuah Lo̍h-tē Pháinn Siu-huê
黃乙玲N̂g It-lîng

水潑落地
tsuí phuah lo̍h tē
潑落地
phuah lo̍h tē
歹收回
pháinn siu-huê
何必今仔日
hô-pit kia̋nn-ji̍t
才想欲來反悔
tsiah siūnn-beh lâi huán-hué
既然知影
kì-jiân tsai-iánn
咱袂當永遠做伙
lán buē-tàng íng-uán tsò-hué
冗早扯
liōng-tsá tshé
才袂咧加夯枷
tsiah buē teh ke giâ-kê

啊~無需要解說
ah~ bô su-iàu kái-sueh
無需要解說
bô su-iàu kái-sueh
解說加講的
kái-sueh ke kóng--ê
啊~無需要回頭
ah~ bô su-iàu huê-thâu
無需要回頭
bô su-iàu huê-thâu
倒轉來相揣
tò-tńg--lâi sio-tshuē

純情的愛
sûn-tsîng ê ài
變有頭無尾
piàn ū-thâu bô-bué
啥人袂心怨慼
siánn-lâng buē sim uàn-tsheh
水潑落地歹收回
tsuí phuah lo̍h tē pháinn siu-huê


歌曲:水潑落地難收回
演唱:黃乙玲( Yee-ling Huang )