江惠儀 > 緩緩愛 > 彼個人

彼個人

作詞:江惠儀
作曲:江惠儀

落雨暝的風 毋知寒 一個人的夜 袂孤單
收音機的情歌 播送甜蜜的向望
會有一個人 打開我心內的窗

怹講緣份啊 還沒到 若是真心 就要耐心等候
電影的愛情故事 搬著幻想的寄託
會有一個人 佇身邊出現 總有一天

敢有彼個人 逐工把我攬緊緊
彼個人逐暝陪我做眠夢 去佗攏牽我行
敢有彼個人 要緊我的心晟我的痛 彼個人 疼惜我的寂寞體貼我會驚

我知影 思念吹袂散
不知今夜的風 敢會講乎你聽

------------------------------------------

《彼個人》Hit ê Lâng
江惠儀Kang Huī-gî

落雨暝的風
lo̍h-hōo-mî ê hong
毋知寒
m̄-tsai kuânn
一個人的夜
tsi̍t-ê-lâng ê iā
袂孤單
buē koo-tuann
收音機的情歌
siu-im-ki ê tsîng-kua
播送甜蜜的向望
pòo-sàng tinn-bi̍t ê ǹg-bāng
會有一個人
ē ū tsi̍t-ê lâng
拍開我心內的窗
phah khui guá sim-lāi ê thang

怹講緣份啊
in kóng iân-hūn--ah
猶未到
iáu-buē kàu
若是真心
nā-sī tsin-sim
著愛耐心等候
tio̍h-ài nāi-sim tán-hāu
電影的愛情故事
tiān-iánn ê ài-tsîng kòo-sū
搬著幻想的寄託
puann tio̍h huàn-sióng ê kià-thok
會有一個人
ē ū tsi̍t-ê lâng
佇身邊出現
tī sin-pinn tshut-hiān
總有一工
tsóng ū tsi̍t-kang

敢有彼個人
kám ū hit ê lâng
逐工共我攬絚絚
ta̍k-kang kā guá lám ân-ân
彼個人
hit ê lâng
逐暝陪我做眠夢
ta̍k-mî puê guá tsuè-bîn-bāng
去佗攏牽我行
khì tueh lóng khan guá kiânn

敢有彼個人
kám ū hit ê lâng
要緊我的心情我的疼
iàu-kín guá ê sim-tsiânn guá ê thiànn
彼個人
hit ê lâng
疼惜我的寂寞
thiànn-sioh guá ê tsi̍k-bo̍k
體貼我會驚
thé-thiap guá ē kiann
---

我知影
guá tsai-iánn
思念吹袂散
su-liām tshue buē suànn
毋知今夜的風
m̄-tsai kim-iā ê hong
敢會講予你聽
kám-ē kóng hōo lí thiann