五月天 > 瘋狂世界(第一張創作) > HoSee

HoSee

作詞:阿信
作曲:阿信
編曲:五月天

槍子無聲鑽來鑽去 打破今眠的空氣
半夜一點的巷仔內 在播一齣戲
哪會按呢我想來想去 活的真不舒適
稍微一點風吹草動 耙仔抓緊緊

HoSee HoSee 呼伊死 看誰人先倒下去
HoSee HoSee 呼伊死 看誰人的卡大支
HoSee HoSee 呼伊死 HoSee HoSee 呼伊死
HoSee HoSee 呼伊死 不爽就 HoSee HoSee

世界哪會顛三到四 人生過甲親像戰爭
委屈若是吞不下去 一聲就變臉
江湖變甲這沒義氣 朋友變甲這歹逗陣
真正若是發生事情 人攏溜緊緊

HoSee HoSee 呼伊死 看誰人先倒下去
HoSee HoSee 呼伊死 看誰人的卡大支
HoSee HoSee 呼伊死 HoSee HoSee 呼伊死
HoSee HoSee 呼伊死 不爽就 HoSee HoSee

~~~~~ 吉他SOLO ~~~~~

HoSee HoSee 呼伊死 看誰人先倒下去
HoSee HoSee 呼伊死 看誰人的卡大支
HoSee HoSee 呼伊死 HoSee HoSee 呼伊死
HoSee HoSee 呼伊死 不爽就 HoSee HoSee

昨眠閣再夢到伊 牽手散步的日子
甘知當初的男兒 變甲按呢生
四面八方團團包圍 左邊右邊撞不出去
我嘛不知 過了今眠 是生還是死

------------------------------------------

《Hōo Sí》
五月天Gōo-gue̍h-thinn

銃子無聲鑽來鑽去
tshìng-tsí bô-siann tsǹg lâi tsǹg khì
拍破今暝的空氣
phah-phuà kim-mî ê khong-khì
半暝一點的巷仔內
puànn-mî tsi̍t-tiám ê hāng-á-lāi
咧搬一齣戲
teh puann tsi̍t-tshut hì
哪會按呢
ná ē án-ne
想來想去
siūnn lâi siūnn khì
活甲真袂四序
ua̍h kah tsin bē sù-sī
小可仔一個風吹草動
sió-khuá-á tsi̍t-ê hong-tshue tsháu-tāng
楬仔揣緊緊
at-á tshē kín-kín

予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
看啥人先倒落去
khuànn siánn-lâng sing tò--lo̍h-khì
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
看啥人的較大支
khuànn siánn-lâng--ê khah tuā ki
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
予死
hōo sí
予伊死
hōo i sí
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
袂爽就予死
bē-sóng tō hōo sí

世界哪會顛三倒四
sè-kài ná ē tian-sam tó-sù
人生過甲親像戰爭
jîn-sing kuè kah tshin-tshiūnn tsiàn-tsing
委屈若是吞袂落去
uí-khut nā-sī thun buē lo̍h-khì
一聲就變面
tsi̍t-siann tō pìnn-bīnm
江湖變甲遮無義氣
kang-ôo piàn kah tsiah bô gī-khì
朋友變甲遮歹鬥陣
pîng-iú piàn kah tsiah pháinn tàu-tīn
真正若是發生代誌
tsin-tsiànn nā-sī huat-sing tāi-tsì
人攏旋緊緊
lâng lóng suan kín-kín

予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
看啥人先倒落去
khuànn siánn-lâng sing tò--lo̍h-khì
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
看啥人的較大支
khuànn siánn-lâng--ê khah tuā ki
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
予死
hōo sí
予伊死
hōo i sí
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
袂爽就予死
bē-sóng tō hōo sí

予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
看啥人先倒落去
khuànn siánn-lâng sing tò--lo̍h-khì
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
看啥人的較大支
khuànn siánn-lâng--ê khah tuā ki
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
予死
hōo sí
予伊死
hōo i sí
予死予死
hōo sí, hōo sí
予伊死
hōo i sí
袂爽就予死
bē-sóng tō hōo sí

昨暝閣再夢著伊
tsa-mî koh-tsài bāng-tio̍h i
牽手散步的日子
khan-tshiú sàn-pōo ê ji̍t-tsí
敢知當初的男兒
kám tsai tong-tshoo ê lâm-jî
變甲按呢生
piàn kah án-ni sinn
四面八方團團包圍
sì-bīn pa̍t-hong thuân-thuân pau-uî
正爿倒爿挵袂出去
tsiànn-pîng tò-pîng lòng bē tshut-khì
我嘛毋知
guá mā m̄-tsai
過了今暝
kuè-liáu kim-mî
是生抑是死
sī sinn ia̍h-sī sí