勇敢 (Braveness)

五月天( MayDay )

作詞:阿信
作曲:怪獸
編曲:五月天

敢講這是失去希望的時代
敢講這是失去期待的所在
敢講咱一世人只有忍耐 只有憤慨 只有無奈
只有目屎無人知 吞落腹肚內

看到心願慢慢變成不甘願
才知期待未當靜靜的等待
不管咱是天才或是奴才 只有拼著 所有氣力
挑戰無情的世間 一天一冬 一世人到永遠
一遍擱一遍

不知影 誰在安排 命運好歹 一人攏一款
有時陣 想要放棄 想要怨嘆 想要流目屎
等一天 黑暗過去 苦盡甘來 人生滋味才瞭解
為著彼個將來 要自己 勇敢再勇敢

若有一天若我消失在世間
若有我的故事給誰人熟識
不管阮是成功或是失敗 我的名字 號做勇敢
唱作美麗的歌曲 一字一句 一世人到永遠
一遍擱一遍

不知影 誰在安排 命運好歹 一人攏一款
有時陣 想要放棄 想要怨嘆 想要流目屎
等一天 黑暗過去 苦盡甘來 人生滋味才瞭解
為著彼個將來 要自己 勇敢再勇敢

風無情 雨無情 命運也無情
若有膽 若有心 風雨算什麼
飄浪一生 就要攀過 最高的海浪

不知影 誰在安排 命運好歹 一人攏一款
有時陣 想要放棄 想要怨嘆 想要流目屎
等一天 黑暗過去 苦盡甘來 人生滋味才瞭解
為著彼個將來 要自己 勇敢再勇敢

[00:02.00]歌名:勇敢
[00:05.00]作詞:五月天阿信
[00:10.00]作曲:五月天怪獸
[00:15.00]歌手:五月天
[00:20.00]
[00:26.01]甘講這是失去希望的時代
[00:32.04]甘講這是失去期待的所在
[00:38.52]甘講咱一世人只有忍耐 只有憤慨 只有無奈
[00:45.61]只有目屎無人知 吞落腹肚內
[00:51.38]看到心願慢慢變成不甘願
[00:57.32]才知期待未當靜靜的等待
[01:03.60]不管咱是天才或是奴才 只有拼著 所有氣力
[01:10.76]挑戰無情的世間 一天一冬 一世人到永遠
[02:33.57][01:17.25]一遍擱一遍
[03:40.04][02:36.38][01:19.99]不知影 誰在安排 命運好歹 一人攏一款
[03:46.38][02:42.61][01:26.23]有時陣 想要放棄 想要怨嘆 想要流目屎
[03:52.86][02:49.05][01:32.52]等一天 黑暗過去 苦盡甘來 人生滋味才了解
[03:59.14][02:55.53][01:39.02]為的彼個將來 要自己 勇敢再勇敢
[01:45.03][03:39.04][04:08.35][04:28.31]
[02:07.56]若有一天若我消失在世間
[02:13.60]若有我的故事給誰人熟識
[02:20.31]不管阮是成功或是失敗 我的名字 號做勇敢
[02:27.26]唱作美麗的歌曲 一字一句 一世人到永遠
[03:01.38]
[03:23.97]風無情 雨無情 命運也無情
[03:27.30]若有膽 若有心 風雨算什麼
[03:31.05]飄浪一生 就要盤過 最高的海浪

台語不完全翻譯國語:

難道這是失去希望的時代

難道這是失去期待的地方

難道我們整個人生只有忍耐 只有憤慨 只有無奈

只有眼淚沒人知 吞進肚子內

看到心願慢慢變成不甘願

才知期待不能靜靜的等待

不管咱是天才或是奴才 只有拼著 所有氣力

挑戰無情的世間 一天一年 整個人生到永遠

一遍再一遍

不知到 誰在安排 命運好壞 每人都一樣

有時候 想要放棄 想要抱怨 想要流眼淚

等一天 黑暗過去 苦盡甘來 人生滋味才瞭解

為著那個將來 要自己 勇敢再勇敢

若有一天若我消失在世間

若有我的故事給誰人熟識

不管我是成功或是失敗 我的名字 叫做勇敢

唱作美麗的歌曲 一字一句 整個人生到永遠

一遍再一遍

不知道 誰在安排 命運好壞 每人都一樣

有時候 想要放棄 想要抱怨 想要流眼淚

等一天 黑暗過去 苦盡甘來 人生滋味才瞭解

為著那個將來 要自己 勇敢再勇敢

風無情 雨無情 命運也無情

若有膽 若有心 風雨算什麼

飄浪一生 就要攀過 最高的海浪

不知道 誰在安排 命運好壞 每人都一樣

有時候 想要放棄 想要抱怨 想要流眼淚

等一天 黑暗過去 苦盡甘來 人生滋味才瞭解

為了那個將來 要自己 勇敢再勇敢


歌曲:勇敢 (Braveness)
演唱:五月天( MayDay )
作詞:阿信
作曲:怪獸