女子漢

陳盈潔( Chen Ying-git )

作詞:許常德
作曲:郭之儀

△男性的虛情假愛 乎女性來受盡了委屈
女性的癡情苦海 乎男性來軟土深掘
為什麼 為什麼 愛著卡慘死

無需要別人同情 嘛無需要天來命令
現代的獨立女性 毋免靠查甫人吃穿
免遺憾 免怨嘆 我是女子漢

※啊我是女子漢 有男人的勇敢
面對查甫人 有女人的溫暖
女子漢 做人是真為難
因為男性 亦袜習慣世界乎女人來擔

Repeat △※,※

------------------------------------------

《女子漢》Lú-tsú-hàn
陳盈潔Tân Îng-kiat

男性的虛情假愛
lâm-sìng ê hi-tsîng ké-ài
予女性來受盡了委屈
hōo lú-sìng lâi siū-tsīn liáu uí-khut
女性的痴情苦海
lú-sìng ê tshi-tsîng khóo-hái
予男性來軟塗深掘
hōo lâm-sìng lâi nńg-thôo-tshim-ku̍t
為啥物為啥物
uī-siánn-mih uī-siánn-mih
愛著較慘死
ài tio̍h khah tshám sí

無需要別人同情
bô su-iàu pa̍t-lâng tông-tsîng
嘛無需要天來命令
mā bô su-iàu thinn lâi bīng-līng
現代的獨立女性
hiān-tāi ê to̍k-li̍p lú-sìng
毋免靠查埔人食穿
m̄-bián khò tsa-poo-lâng tsia̍h-tshīng
免遺憾
bián uî-hām
免怨嘆
bián uàn-thàn
我是女子漢
guá sī lú-tsú-hàn

啊~我是女子漢
ah~ guá sī lú-tsú-hàn
有男人的勇敢
ū lâm-jîn ê ióng-kám
面對查埔人
bīn-tuì tsa-poo-lâng
有女人的溫暖
ū lú-jîn ê un-luán
女子漢
lú-tsú-hàn
做人是真為難
tsuè-lâng sī tsin uî-lân
因為男性猶未習慣
in-uī lâm-sìng iáu-buē si̍p-kuàn
世界予女人來擔
sè-kài hōo lú-jîn lâi tann


歌曲:女子漢
演唱:陳盈潔( Chen Ying-git )
作詞:許常德
作曲:郭之儀