作词：贺小桐
作曲：苟音
原唱：姚贝娜
江上白衣凌云
川の上で立派な白衣
残花浅酒片时清
花が落ち 酒で忧さを晴らし 唯片时の晴れ
御龙乘风而行
竜を制御 风を乗って行く
旧梦朱璃碧宇
昔の梦で 华丽な宫殿
火连营
火の兵営队
八卦阵中迷途 香消命殒
八卦阵に迷って亡くなった
三分晋 红颜薄命
晋を三つに分け 美人薄命
狼烟烽火满旗
狼烟烽火が上がり
赤壁幽窗冷雨 望不尽
赤壁の暗い窓と冷たい雨 见尽かさない
御龙顺水而行
竜を制御 水を乗って行く
横波水没七军 青子衿
横波が军队を水浸しになり 青い襟
谁将 浮名牵系
谁か 虚名を结ぶ
一品千金 英雄泪满襟
一级の官と千金 英雄の涙が襟を濡らす
痴心与谁寄 妾身无缘旧命
思いこがれる心は谁に赠る 私は以前の运命と縁がない
折戟沈沙秋水溟
矛が折れ砂を埋められ 秋水が消す
繁花落尽君辞去
花が落ち尽かし 君が别れる
青灯怨语一枕清霜冷如冰
青い灯と文句 氷のような冷たい霜が枕に
长阪坡上草木腥
长阪の草木が生臭い
沧江一梦镜花影
寒い江にの梦 镜に映える花の影
马蹄铃 缃帙瓶 硝烟定 天命
马蹄铃 巻物 硝烟が终わる 天命だ
狼烟烽火满旗
狼烟烽火が上がり
赤壁幽窗冷雨 望不尽
赤壁の暗い窓と冷たい雨 见尽かさない
御龙顺水而行
竜を制御 水を乗って行く
横波水没七军 青子衿
横波が军队を水浸しになり 青い襟
谁将 浮名牵系
谁か 虚名を结ぶ
一品千金 英雄泪满襟
一级の官と千金 英雄の涙が襟を濡らす
痴心与谁寄 妾身无缘旧命
思いこがれる心は谁に赠る 私は以前の运命と縁がない
折戟沈沙秋水溟
矛が折れ砂を埋められ 秋水が消す
繁花落尽君辞去
花が落ち尽かし 君が别れる
青灯怨语一枕清霜冷如冰
青い灯と文句 氷のような冷たい霜が枕に
长阪坡上草木腥
长阪の草木が生臭い
沧江一梦镜花影
寒い江にの梦 镜に映える花の影
马蹄铃 缃帙瓶 硝烟定 天命
马蹄铃 巻物 硝烟が终わる 天命だ
折戟沈沙秋水溟
矛が折れ砂を埋められ 秋水が消す
繁花落尽君辞去
花が落ち尽かし 君が别れる
青灯怨语一枕清霜冷如冰
青い灯と文句 氷のような冷たい霜が枕に
长阪坡上草木腥
长阪の草木が生臭い
沧江一梦镜花影
寒い江にの梦 镜に映える花の影
马蹄铃 缃帙瓶 硝烟定 天命
马蹄铃 巻物 硝烟が终わる 天命だ