爱情是苦或是甜

刘依纯( Elly Liu )

作词:李岩修
作曲:徐嘉良

半暝雨春雷来搅醒看窗外雨滴滴
半暝来不敢心花开谁陪惦阮身边
寂寞过青春的日子心茫茫情意意
到最后不知妆什么想得阮会伤悲

啊爱情是苦也是甜是寂寞也是欢喜
问我爱是什么意义是毒药不甘放弃
啊爱情是苦也是甜是咖啡也是滚水
问我何时才会醒这呢苦也愿意

------------------------------------------

9769/《爱情是苦抑是甜》Ài-tsîng Sī Khóo Ia̍h-sī Tinn
刘依纯Lâu I-sûn

半暝予春雷来惊醒
puànn-mî hōo tshun-luî lâi kiann-tshínn
看窗外雨咧滴
khuànn thang-guā hōo teh tih
看未来
khuànn bī-lâi
毋敢想过去
m̄-kánn siūnn kuè-khì
谁陪踮阮身边
siáng puê tiàm gún sin-pinn

消磨过青春的日子
siau-môo kuè tshing-tshun ê ji̍t-tsí
心茫茫情绵绵
sim bâng-bâng tsîng mî-mî
到最后毋知䞐啥物
kàu tsuè-āu m̄-tsai tshun siánn-mih
一张张旧相片
tsi̍t-tiunn-tiunn kū siòng-phìnn

啊~爱情是苦抑是甜
ah~ ài-tsîng sī khóo ia̍h-sī tinn
是寂寞抑是欢喜
sī tsi̍k-bo̍k ia̍h-sī huann-hí
问我爱是啥物味
mn̄g guá ài sī siánn-mih bī
是毒药毋甘放弃
sī to̍k-io̍h m̄-kam hòng-khì

啊~爱情是苦抑是甜
ah~ ài-tsîng sī khóo ia̍h-sī tinn
是咖啡抑是滚水
sī ka-pi ia̍h-sī kún-tsuí
问我何时才会醒
mn̄g guá hô-sî tsiah ē tshínn
遮尔苦你也愿意
tsiah-nī khóo lí iā guān-ì


歌曲:爱情是苦或是甜
演唱:刘依纯( Elly Liu )
作词:李岩修
作曲:徐嘉良