1984年电影 上海之夜 主题曲
作词：黄霑
作曲：黄霑
(粤语版)
晚风像梦 在幽幽流动 风中借出今晚 让心去相拥
拥一个梦 我和你 在明日里 留下爱冲淡心中痛
我心底爱 是否你心底梦 可否借一条桥让我俩相通
借今晚夜风 我和你 用诚意 流露爱心 风中轻轻送
借今夜梦 来伴你未来梦 知否我心想进入你心中
痴痴请夜风 借时间 让情意 留下爱冲淡他朝苦痛
啊……啊……啊……啊……啊……啊……啊……啊……
(国语版)
晚风中 有你我的梦 风中借来一点时间紧紧拥
拥的那个梦 像一阵风 像一阵风 悠悠爱在风中轻轻送
我心的爱 是否你心的梦 可否借一条桥让我们相通
在这借来的桥中 明天的我 明天的你 会不会再像那天相拥
今晚的风 和明天的梦 到底在你心里有多少影踪
可否这个晚上 借来时间 借来晚风 把我的爱送到你心中
啊……啊……啊……啊……啊……啊……啊……啊……