野花

郑智化

作词:郑智化
作曲:郑智化

青春的女性啊 坠落了风尘
当初的痴心啊 渐渐变薄情
想要来问你啊 到底什原因
你总是劝阮来干杯
酒醉丢免搁想

阮敢是侥幸去爱着酒家女
你煞来嫌我啊 对你哥哥缠
人在讲野花啊 袂当插花瓶
怨叹啊有钱是人客
没钱就将阮放

野花啊 野花 开得这泥香
为何会坠落黑啊黑暗巷
野花啊 野花 开得这泥红
可惜啊甘愿吙命运来戏弄
你敢知花谢那落土 什么无采功

嘿 野花 感情全是假
嘿 野花 害阮心怨嗟

------------------------------------------

11085/《野花》Iá-hue
郑智化Tēnn Tì-huà

青春的女性啊
tshing-tshun ê lú-sìng--ah
坠落了风尘
tuī-lo̍h liáu hong-tîn
当初的痴心啊
tong-tshoo ê tshi-sim--ah
渐渐变薄情
tsiām-tsiām piàn po̍k-tsîng
想欲来问你啊
siūnn-beh lâi mn̄g lí--ah
到底啥原因
tàu-tué siánn guân-in
你总是劝阮来干杯
lí tsóng--sī khǹg gún lâi kan-pue
酒醉就免阁想
tsiú-tsuì tō bián koh siūnn

阮敢是侥幸
gún kám-sī hiau-hīng
去爱着酒家女
khì ài-tio̍h tsiú-ka-lí
你煞来嫌我啊
lí suah lâi hiâm guá--ah
对你膏膏缠
tuì lí ko-ko-tînn
人咧讲野花啊
lâng teh kóng iá-hue--ah
袂当插花矸
buē-tàng tshap hue-kan
怨叹啊
uàn-thàn--ah
有钱是人客
ū-tsînn sī lâng-kheh
无钱就将阮放
bô tsînn tiō tsiong gún pàng

野花啊野花
iá-hue--ah iá-hue
开甲遮尔芳
khui kah tsiah-nī phang
为何会坠落
uī-hô ē tuī-lo̍h
乌啊乌暗巷
oo--ah oo-àm-hāng

野花啊野花
iá-hue--ah iá-hue
开甲遮尔红
khui kah tsiah-nī âng
可惜啊
khó-sioh--ah
甘愿予命运来戏弄
kam-guān hōo miā-ūn lâi hì-lāng
(你敢知花谢若落涂)
lí kám tsai hue siā nā lo̍h-thôo
(啥物嘛无彩工)
siánn-mih mā bô-tshái-kang

嘿~野花
heh~ iá-hue
感情全是假
kám-tsîng tsuân sī ké
嘿~野花
heh~ iá-hue
害阮心怨戚
hāi gún sim uàn-tsheh


歌曲:野花
演唱:郑智化
作词:郑智化
作曲:郑智化