啊!爱情(陈雅珍&王秀琪)

南台湾小姑娘( MISS 南台湾 )

作词:吴旭文
作曲:吴旭文

阮算真大胆
墓仔埔嘛敢行
厝边隔壁无人不知影
阮的气魄可比查甫仔

为何想到看到你若心疼痛
阮就亲像火烧山
若是姑娘对你讲甲笑微微
阮心内亲像刀在割

啊!
爱情 爱情甘有这可怕
乎阮脚酸手软 嘛不惊
你没为阮来诅咒
阮犹原死忠 疼命命

啊!
爱情 爱情甘会这可怕
害阮不喝不吃 搁烧声
爱就爱到无性命
趁阮青春少年 什么拢呒惊

------------------------------------------

14955/《啊!爱情》Ah! Ài-tsîng
陈雅珍Tân Ngá-tin
王秀琪Ông Siù-kî
南台湾小姑娘Lâm-Tâi-uân Sió-koo-niû

阮算真大胆
gún sǹg tsin tuā-tánn
墓仔埔嘛敢行
bōng-á-poo mā kánn kiânn
厝边隔壁
tshù-pinn keh-piah
无人毋知影
bô-lâng m̄ tsai-iánn
阮的气魄
gún ê khì-phik
可比查埔的
khó-pí tsa-poo--ê
为何想着看着你
uī-hô siūnn-tio̍h khuànn-tio̍h lí
若心痛疼
nā sim thàng-thiànn
阮就亲像火烧山
gún tiō tshin-tshiūnn hué-sio-suann
若是姑娘对你
nā-sī koo-niû tuì lí
讲甲笑微微
kóng kah tshiò bî-bî
阮心内
gún sim-lāi
亲像刀咧割
tshin-tshiūnn to teh kuah
啊~爱情
ah~ ài-tsîng
爱情敢有遮可怕
ài-tsîng kám ū tsiah khó-phà
予阮跤酸手软
hōo gún kha-sng-tshiú-nńg
嘛毋惊
mā m̄-kiann
你无为阮来咒誓
lí bô uī gún lâi tsiù-tsuā
阮犹原死忠疼命命
gún iu-guân sí-tiong thiànn miā-miā
啊~爱情
ah~ ài-tsîng
爱情敢会遮可怕
ài-tsîng kám ē tsiah khó-phà
害阮毋啉毋食
hāi gún m̄-lim m̄-tsia̍h
阁梢声
koh sau-siann
爱就爱到无性命
ài tiō ài kàu bô sìnn-miā
趁阮青春少年
thàn gún tshing-tshun siàu-liân
啥物拢毋惊
siánn-mih lóng m̄-kiann


歌曲:啊!爱情(陈雅珍&王秀琪)
演唱:南台湾小姑娘( MISS 南台湾 )
作词:吴旭文
作曲:吴旭文