见つめあう恋 (There's a kind of hash)

訳词：アグネス　チャン
作词：L.Reed
作曲：Ｇ．Ｓｔｅｐｈｅｎｓ
编曲：Peter Bunetta / Rick Chudacoff

There's a kind of hush
ささやきが tonight
きこえるよ　爱しあう　二人なら
You know what I mean
二人だけ
And nobody else in sight
谁もいないところで
抱きしめて

So listen very carefully
二人寄りそえば　わかる
梦じゃない
爱していると　あなたの耳にささやく
For ever and ever

There's a kind of huhs
ささやきが tonight
きこえるよ　爱しあう　二人なら

So listen very carefully
二人寄りそえば　わかる
梦じゃない
爱してると　あなたの耳にささやく
For ever and ever

There's a kind of hush
ささやきが tonight
きこえるよ　爱しあう　二人なら
You know what I mean
二人だけ
And nobody else in sight
谁もいないところで　　抱きしめて
抱きしめて

There's a kind of hush･･･
There's a kind of hush･･･
There's a kind of hush･･･
There's a kind of hush･･･

---