忘れないで(time to say goodbye)

陈美龄( アグネス・チャン )

作词:荒木 とよひさ
作曲:三木 たかし
编曲:若草 恵

あなたの爱情(あい)の 深さに溺れたら
あしたが见えなく なってしまうから
このままそっと 自由に泳がせて
あなたは他にも 守るものがある
たとえ この恋が 哀しく终わっても
忘れないで わたしのことを
时が流れて 谁かに出逢っても
忘れないで 心の隅に
もう 梦の中しか 逢えないから

あなたの懐(むね)に とび込む勇気より
普通の人生 いつか选ぶから
想い出だけじゃ 若さは続かない
悲しくなるほど 爱が见えてきた
たとえ ちがう女性(ひと)恋しているときも
忘れないで わたしのことを
どんな未来を あなたが探しても
忘れないで 最后の约束
もう あなたのそばに いられないから

忘れないで わたしのことを
时が流れて 谁かに出逢っても
忘れないで 心の隅に
もう 梦の中しか 逢えないから


歌曲:忘れないで(time to say goodbye)
演唱:陈美龄( アグネス・チャン )
作词:荒木 とよひさ
作曲:三木 たかし