作词：陈达儒
作曲：姚赞福
雨中鸟 谁人害
恨天怨地 声声哀
无依无偎 凄惨雨中内
今日飞东 明日西
雨中鸟 恨孤单
受风受雨 遍身寒
开声啼叫 寻无同心肝
一山飞过 又一山
雨中鸟 瞑日哮
怨身嗟命 目屎流
天边海角 四边飞透透
天光飞到 暗日头
---------------------------------------
作词：陈达儒
作曲：姚赞福
《雨中鸟》Ú-tiong Niáu
胡美红 Oô Bí-hông
雨中鸟
ú-tiong niáu
啥人害
siánn-lâng hāi
恨天怨地
hūn-thinn uàn-tē
声声哀
siann-siann ai
无依无倚
bô-i-bô-uá
凄惨雨中内
tshi-tshám ú-tiong lāi
今仔日飞东
kia̋nn-ji̍t pue tang
明日西
bîng-ji̍t sai
雨中鸟
ú-tiong niáu
恨孤单
hūn koo-tuann
受风受雨
siū-hong siū-hōo
遍身寒
piàn-sin kuânn
开声啼叫
khui-siann thî-kiò
揣无同心肝
tshē-bô tông sim-kuann
一山飞过
tsi̍t-suann pe kuè
又一山
iū tsi̍t-suann
雨中鸟
ú-tiong niáu
暝日吼
mî-ji̍t háu
怨身戚命
uàn-sin tsheh-miā
目屎流
ba̍k-sái lâu
天边海角
thinn-pinn hái-kak
四边飞透透
sì-pinn pue thàu-thàu
天光飞到
thinn-kng pue kàu
暗日头
àm ji̍t-thâu