憨子

阿吉仔( 林清吉 )

作词:王尚宏
作曲:王尚宏
编曲:尤景仰

有心事 头犁犁
想袂开 等风吹
人烦烦 放心底
讲抹出 无人回
想你啊 想你啊
思念置风中飞

无声的深夜 寒冷钻心肝
离开他乡的憨子
为著理想 打拼的心晟
吐袂出的心声

无声的深夜 寒冷钻心肝
刻苦耐劳的憨子
想起阿母的形影
有您温暖的呼声
一声 一声 叫着我

------------------------------------------

《戆囝》Gōng-kiánn
阿吉仔 A-kiat--á

作词:王尚宏
作曲:王尚宏
编曲:尤景仰

有心事
ū sim-sū
头犁犁
thâu lê-lê
想袂开
siūnn bē khui
等风吹
tán hong tshue
人烦烦
lâng huân-huân
囥心底
khǹg sim-té
讲袂出
kóng bē tshut
无人回
bô-lâng huê

想你啊想你啊
siūnn lí--ah siūnn lí--ah
思念伫风中飞
su-liām tī hong-tiong pue

无声的深夜
bô-siann ê tshim-iā
寒冷钻心肝
hân-líng tsǹg sim-kuann
离开故乡的戆囝
lī-khui kòo-hiong ê gōng-kiánn
为著理想
uī-tio̍h lí-sióng
拍拼的心情
phah-piànn ê sim-tsiânn
吐袂出的心声
thóo bē tshut ê sim-siann

无声的深夜
bô-siann ê tshim-iā
寒冷钻心肝
hân-líng tsǹg sim-kuann
刻苦耐劳的戆囝
khik-khóo nāi-lô ê gōng-kiánn
想起阿母的形影
siūnn-khí a-bú ê hîng-iánn
有你温暖的呼声
ū lí un-luán ê hoo-siann
一声一声
tsi̍t-siann tsi̍t-siann
叫着我
kiò tio̍h guá


歌曲:憨子
演唱:阿吉仔( 林清吉 )
作词:王尚宏
作曲:王尚宏