鹧鸪望你回来

洪一峰( Ang It Hing )

14529/《鹧鸪望你回来》Siá-kooh Bāng Lí Huê-lâi
洪一峰Âng It-hong

明明你知影我咧爱你
bîng-bîng lí tsai-iánn guá teh ài lí
因何偏偏做你去
in-hô phian-phian tsuè lí khì
しゃこしゃこ
siá-kooh siá-kooh
假使酒女若可比
ká-sú tsiú-lú nā khó-pí
有刺红蔷薇
ū-tshì âng tshiûnn-bî
独独你是无刺的
to̍k-to̍k lí sī bô-tshì ê
无刺的纯情的花枝
bô-tshì ê sûn-tsîng ê hue-ki

夜夜在梦中佮你相见
iā-iā tsāi bāng-tiong kah lí siong-kìnn
因何醒来就无你
in-hô tshínn--lâi tsiū bô lí
しゃこしゃこ
siá-kooh siá-kooh
彼日你在雺雾里
hit ji̍t lí tsāi bông-bū lí
笑容带愁味
tshiò-iông tài tshiû-bī
无疑今宵引起我
bô-gî kim-siau ín-khí guá
引起我加添心稀微
ín-khí guá ka-thiam sim hi-bî

光光青红灯伴阮身边
kng-kng tshinn-âng-ting phuānn gún sin-pinn
因何透心寒冷气
in-hô thàu-sim hân-líng-khì
しゃこしゃこ
siá-kooh siá-kooh
无论如何
bô-lūn jû-hô
我望你紧回心转意
guá bāng lí kín huê-sim-tsuán-ì
笑笑转来无聊的
tshiò-tshiò tńg-lâi bô-liâu ê
无聊的我的怀抱里
bô-liâu ê guá ê huâi-pāu lí


歌曲:鹧鸪望你回来
演唱:洪一峰( Ang It Hing )