省都一封信

洪一峰( Ang It Hing )

你有闲来跮踱我真欢迎 才带你台北街市看光景
幽雅的招牌 暝时的霓虹灯 奇奇巧巧真趣味 包你心会清
不时都惦在农村 那有啥路用
自彼时来离开已经一年 我事业虽然也袂来得志
文化的潮流 配合著新鲜味 稀稀奇奇真有价值 合我的心意
不相信你来参观 就知实也虚
顶一日彼张批我有接过 你最好来惦台北无问题
一切的事项 我会办真好势 勇敢勇敢来惦台北 包你开心花
未输你惦农村 每日无事做

------------------------------------------

14521/《省都一封信》Síng-to Tsi̍t-hong Sìn
洪一峰Âng It-hong

你有闲来𨑨迌
lí ū-îng lâi thit-thô
我真欢迎
guá tsin huan-gîng
才𤆬你
tsiah tshuā lí
台北街市看光景
Tâi-pak kue-tshī khuànn kong-kíng
幽雅的招牌
iu-ngá ê tsiau-pâi
暝时的霓虹灯
mî--sî ê nê-ông-ting
奇奇巧巧真趣味
kî-kî-khá-khá tsin tshù-bī
包你心会清
pau lí sim ē tshing
不时都踮在农村
put-sî to tiàm-tsāi lông-tshuan
哪有啥路用
ná-ū siánn lōo-īng

自彼时来离开
tsū hit-sî lâi lī-khui
已经一年
í-king tsi̍t-nî
我事业
guá sū-gia̍p
虽然犹未来得志
sui-jiân iáu-buē lâi tit-tsì
文化的潮流
bûn-huà ê tiâu-liû
配合著新鲜味
phuè-ha̍p tio̍h sin-sian bī
稀稀奇奇
hi-hi-kî-kî
真有价值
tsin ū kè-ta̍t
合我的心意
ha̍h guá ê sim-ì
毋相信
m̄ siong-sìn
你来参观
lí lâi tsham-kuan
就知实抑虚
tō tsai si̍t ia̍h hi

顶一日彼张批
tíng tsi̍t-ji̍t hit tiunn phue
我有接过
guá ū tsiap--kè
你最好
lí tsuè hó
来踮台北无问题
lâi tiàm Tâi-pak bô būn-tuê
一切的事项
it-tshè ê sū-hāng
我会办真好势
guá ē pān tsin hó-sè
勇敢勇敢
ióng-kám ióng-kám
来踮台北
lâi tiàm Tâi-pak
包你开心花
pau lí khui sim-hue
袂输你踮在农村
buē-su lí tiàm-tsāi lông-tshuan
每日无事做
muí-ji̍t bô-sū tsuè英文


歌曲:省都一封信
演唱:洪一峰( Ang It Hing )