作词：刘柏辛 Lexie Liu
作曲：刘柏辛 Lexie Liu、火星电台、RadioMars
词Lyrics：刘柏辛Lexie Liu
曲Music：刘柏辛Lexie Liu / 火星电台RadioMars
花褪去花瓣
(When flowers undress)
梦随梦消散在梦里
(Dreams and dreams dissolve into dreams)
哼我自己的歌
(When I hum)
写给你的音符藏不住
(You walk into my song)
躺在你身边
(Lying by your side)
怎么睡得着
(I can't sleep)
牵你不松手
(Your hand in mine)
Ok, ok, ok
原来爱可以很简单
(Love can be a simple thing)
We can float and listen
(在甜味的空气里我们一边听一边漂浮)
Ok, ok, ok
不需要找什么答案
(No need to look for an answer)
Let's just flow endlessly
(在时间的长河里我们没有终点地流动)
I wanna love you cuz I just can't help to
(我好想爱你呀因为你太可爱啦)
I wanna kiss you but is that gon' be an issue?
(可以亲亲你吗还是我想太多啦)
Cuz you have heard enough of this
(因为你听够了这些)
Cuz you have heard enough of this
(你听够了这些吧)
I wanna tell you how much I do miss you
(我好想告诉你我多想你呀)
I wanna tell you everything but I do miss you
(我好想和你说好多好多话但我不说我想你)
Cuz you have heard enough of this
(因为你听够了这些)
Cuz you have heard enough of this
(你听够了这些吧)
:(
Uh-oh
I know I know I know you've heard it
(我知道你听过这些)
I know you've heard a million times now
(也听过很多很多遍啦)
Love, is it a crime?
(爱是一种罪吗)
Killing my pride so tenderly
(温柔地撕碎我的骄傲)
哼没节奏的歌
(When I hum with no rhythm)
呼吸偷走心跳的舞步
(My breaths steal the steps of my heartbeat's dance)
躺在你身边
(Lying by your side)
怎么睡得着
(I can't sleep)
牵你不松手
(Your hand in mine)
Ok, ok, ok
原来爱可以很简单
(Love can be a simple thing)
We can float and listen
(在甜味的空气里我们一边听一边漂浮)
Ok, ok, ok
不需要找什么答案
(No need to look for an answer)
Let's just flow endlessly
(在时间的长河里我们没有终点地流动)
I wanna love you cuz I just can't help to
(我好想爱你呀因为你太可爱啦)
I wanna kiss you but is that gon' be an issue?
(可以亲亲你吗还是我想太多啦)
Cuz you have heard enough of this
(因为你听够了这些)
Cuz you have heard enough of this
(你听够了这些吧)
I wanna tell you how much I do miss you
(我好想告诉你我多想你呀)
I wanna tell you everything but I do miss you
(我好想和你说好多好多话但我不说我想你)
Cuz you have heard enough of this
(因为你听够了这些)
Cuz you have heard enough of this
(你听够了这些吧)
:(
(歌词中英互译Translated by: 刘柏辛Lexie Liu / Cuilin Chen)
词Lyrics: 刘柏辛Lexie Liu
曲Music: 刘柏辛Lexie Liu / 火星电台RadioMars
制作人Producer: 刘柏辛Lexie Liu / 火星电台RadioMars
编曲Arrangement/ Programming: 火星电台RadioMars / 刘柏辛Lexie Liu
和声编写Backing Vocals Arrangement: 刘柏辛Lexie Liu
录音工程师Recording Engineer: 刘柏辛Lexie Liu / 唐雅Ya Tang / 徐威Aaron Tsui
混音Mixing Engineer: Dave Russell
母带Mastering Engineer: Chris Gehringer at STERLING SOUND
监制Executive Producer: 刘柏辛Lexie Liu / Niko
歌词中英互译Translated by: 刘柏辛Lexie Liu / Cuilin Chen
版权公司Copyright: 刘柏辛工作室/ 泥鞋文化Nixie Music