詹雅雯 > 美丽一出戏 > 后悔爱我!是不是?

后悔爱我!是不是?

作词:詹雅雯
作曲:詹雅雯

寒冬的雪落置昨暝
心内的雪落置彼年
过去的爱乎伊留置过去
袂记归岁 袂记你

我有爱你的勇气
我不敢面对分开
你反背我的当时
后悔爱我是不是?

这杯乎干我敬甲治
当作安慰一杯一嘴
过去的伤乎伊留置过去
袂记归岁 袂记你

我无想你的勇气
我不敢面对事实
你反背我的当时
后悔爱我是不是?
(后悔爱我⋯?)

------------------------------------------

6019/《后悔爱我是毋是》Hiō-hué Ài Guá, Sī M̄-sī
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn

寒冬的雪
hân-tang ê seh
落伫昨暝
lo̍h tī tsa-mî
心内的雪
sim-lāi ê seh
落伫彼年
lo̍h tī hit nî
过去的爱
kuè-khì ê ài
予伊留伫过去
hōo i lâu tī kuè-khì
袂记几岁
buē-kì kuí huè
袂记你
buē-kì lí

我有爱你的勇气
guá ū ài lí ê ióng-khì
我毋敢面对分开
guá m̄-kánn bīn-tuì hun-khui
你反背我的当时
lí huán-puē guá ê tong-sî
后悔爱我是毋是
hiō-hué ài guá, sī m̄-sī

这杯予焦
tsit pue hōo ta
我敬家己
guá kìng ka-tī
当做安慰
tòng-tsuè an-uì
一杯一喙
tsi̍t pue tsi̍t tshuì
过去的伤
kuè-khì ê siong
予伊留伫过去
hōo i lâu tī kuè-khì
袂记几岁
buē-kì kuí huè
袂记你
buē-kì lí

我无想你的勇气
guá bô siūnn lí ê ióng-khì
我毋敢面对事实
guá m̄-kánn bīn-tuì sū-si̍t
你反背我的当时
lí huán-puē guá ê tong-sî
后悔爱我是毋是
hiō-hué ài guá, sī m̄-sī
---
后悔爱我
hiō-hué ài guá...