今生的约定(& 洪百慧)

张燕清

作词:张燕清
作曲:张燕清
编曲:尤景仰

女:眼泪会干 心不再酸 孤独再冷
女:有你就温暖 我在你的怀里学会了勇敢
男:有你一人 有你的梦 世间冷暖
男:什么拢无为难 有妳在我的身边一切无怨叹

女:如果今生的约定 不能一起走鬼门关
女:你是否会等我 在奈何桥那一端
男:如果今生的约定 妳我袂冻到永远
男:我一定呒放妳 送我离开人间

女:总觉得相见晚 不相信相爱难
男:妳我相逢的情梦 只要花香为我红
合:(男) 无论今生欲叼位落站 (女) 我都会一直守在你身旁
女:我们今生的约定
男:双手永远拢呒放
合:(男) 坚心今世爱妳一人 (女) 此心只为你一人狂

[00:01.87]今生的约定
[00:08.48]词曲:张燕清
[00:10.43]演唱:张燕清&洪百慧
[00:16.22]专辑《神仙人》
[00:23.46]LRC制作:移情别恋
[02:45.33][00:33.75]女:眼泪会乾心不再酸
[02:52.73][00:41.29]孤独再冷有你就温暖
[03:00.19][00:48.25]我在你的怀里学会了勇敢
[03:08.12][00:56.29]男:有你一人有你的梦
[03:16.10][01:04.47]世间冷暖什么扰无为难
[03:23.39][01:11.83]有你在我的身边一切无怨叹
[03:30.82][01:19.55]女:如果今生的约定
[03:35.09][01:23.34]不能一起走鬼门关
[03:38.90][01:27.34]你是否会等我在奈何桥那一端
[03:46.27][01:35.02]男:如果今生的约定你我袜冻到永远
[03:54.56][01:42.97]我一定呒放你送我离开人间
[04:02.09][01:50.67]女:总觉得相见晚不相信相爱难
[04:09.73][01:58.23]男:你我相逢的情梦只要花香为我红
[04:17.13][02:05.86]合:女:我都会一生守在你身旁 男:无论今生欲到叼位落站
[04:45.43][02:14.22]----LRC制作:移情别恋-----
[04:29.15]女:我们今生的约定
[04:33.08]男:双手永远拢呒放
[04:36.83]合男:坚心今世爱你一人 女:此心只为你一人狂

------------------------------------------

《今生的约定》Kim-sing ê Iok-tīng
张燕清Tiunn Iàn-tshing
洪百慧Âng Pi̍k-huī

女)
眼泪会干
yǎnlèi huì gān
心不再酸
xīn bù zài suān
孤独再冷
gūdú zài lěng
有你就温暖
yǒu nǐ jiù wēnnuǎn
我在你的怀里
wǒ zài nǐ de huái lǐ
学会了勇敢
xué huì le yǒnggǎn

男)
有你一人
ū lí tsi̍t-lâng
有你的梦
ū lí ê bāng
世间冷暖
sè-kan líng-luán
啥物拢无为难
siánn-mih lóng bô uî-lân
有你在我的身边
ū lí tsāi guá ê sin-pinn
一切无怨叹
it-tshè bô uàn-thàn

女)
如果今生的约定
rúguǒ jīnshēng de yuēdìng
不能一起走鬼门关
bù néng yīqǐ zǒu guǐménguān
你是否会等我
nǐ shìfǒu huì děng wǒ
在奈何桥那一端
zài nàihéqiáo nà yī duān

男)
如果今生的约定
jû-kó kim-sing ê iok-tīng
你我袂当到永远
lí guá buē-tàng kàu íng-uán
我一定毋放你
guá it-tīng m̄-pàng lí
送我离开人间
sàng guá lī-khui jîn-kan

女)
总觉得相见晚
zǒng juédé xiàngjiàn wǎn
不相信相爱难
bù xiāgxìn xiàngài nán
男)
你我相逢的情梦
lí guá siong-hông ê tsîng-bāng
只要花芳为我红
tsí-iàu hue phang uī guá âng

合))
男)
无论今生
bô-lūn kim-sing
欲到佗位落站
beh kàu tó-uī lo̍h-tsām
女)
我都会
wǒ dōu huì
一直守在你身旁
yīzhí shǒu zài nǐ shēnpáng
---

女)
我们今生的约定
wǒmen jīnshēng de yuēdìng
男)
双手永远拢毋放
siang-tshiú íng-uán lóng m̄-pàng

合))
男)
坚心今世爱你一人
kian-sim kim-sè ài lí tsi̍t-lâng
女)
此心只为你一人狂
cǐ xīn zhǐ wéi nǐ yīrén kuáng


歌曲:今生的约定(& 洪百慧)
演唱:张燕清
作词:张燕清
作曲:张燕清